일본인들의 한국가사적어놓은거
댓글
0조회
2,296추천
0
처음에 1.이 발음 나는데루적으겁니다 2.가 한국가사 3,이 가사내용이죠
밑에내려보시면 번역해놓은게있어요^^ 약간욱기다는
------------------------------------------------------------------------------
노래 보고싶다_김범수
1.アムリ キダリョド ナン モッカ
2.아무리 기다려도 난 못가
3.どんなに待っても 僕は行けないよ
パボチョロム ウルゴ インヌン ノエ ギョテ
바보처럼 울고 있는 너의 곁에
バカみたいに 泣いている 君の側に
サンチョマン チュヌン ナル ウェ モルゴ キダリニ トナガラン マリャ
상처만 주는 나를 왜 모르고 기다리니 떠나가란 말야
傷つけてばかりの 僕だと どうして分からずに待つの？行ってしまえよ
ポゴシプタ ポゴシプタ イロン ネガ ミウォジル マンクム
보고싶다 보고 싶다 이런 내가 미워질 만큼
会いたい 会いたい こんな自分が 嫌になるほど
ウルゴ シプタ ネゲ ムルプ クルコ モドゥ オプトン イリ トェルス イッタミョン
울고 싶다 네게 무릎 꿇고 모두 없던 일이 될수 있다면
泣きたい 君に跪いて 全部 無かったことに してしまえたら
＊ミチルトゥ サランヘットン キオギ チュオットゥリ ノル チャッコ イッチマン
미칠듯 사랑했던 기억이 추억들이 너를 찾고 있지만
狂おしいほど 愛した記憶が 想い出が 君を探しているけれど
ト イサン サランイラン ピョンミョンエ ノル カドゥルス オプソ
더 이상 사랑이란 변명에 너를 가둘수 없어
これ以上 愛という言い訳で 君を閉じ込めて置けない
イロミョン アンデジマン チュグル マンクム ポゴ シプタ
이러면 안되지만 죽을 만큼 보고 싶다
こんなんじゃダメなんだけど 死ぬほど 会いたいよ
ポゴシプタ ポゴシプタ イロン ネガ ミウォジル マンクム
보고싶다 보고싶다 이런 내가 미워질 만큼
会いたい 会いたい こんな自分が 嫌になるほど
ミッコ シプタ オルン キリラゴ ノル ウィヘ トナヤマン ハンダゴ
믿고 싶다 옳은 길이라고 너를 위해 떠나야만 한다고
信じたい 正しい道なんだと 君のために 去るしかないと
-----------------------------------------------------------------------------
이제번역
노래 보고싶다_김범수
암리 키다료드 난목카
아무리 기다려도 난 못가
파보쵸롬 우르고 인는 노에교테
바보처럼 울고 있는 너의 곁에
산쵸만츄는 나르 웨모르고 키다리니 트나가란마랴
상처만 주는 나를 왜 모르고 기다리니 떠나가란 말야
포고시프타 포고시프타 이론 네가 미워지르만쿰
보고싶다 보고 싶다 이런 내가 미워질 만큼
우르고시프타 네겜르프크루코 모두 오프톤이리트르스잇타몰
울고 싶다 네게 무릎 꿇고 모두 없던 일이 될수 있다면
미치르트 사란헷톤 키오기 츄옷트리 노르 체코 잇치만
미칠듯 사랑했던 기억이 추억들이 너를 찾고 있지만
트이산 사란이란 폴몰에 노르 카두르스 오프소
더 이상 사랑이란 변명에 너를 가둘수 없어
이로몰 안데지만 츄그르만쿰 포고시프타
이러면 안되지만 죽을 만큼 보고 싶다
포고시프타 포고시프타 이론 네가 미워지르만쿰
보고싶다 보고싶다 이런 내가 미워질 만큼
믹코시프타 오룬키리라고 노르 위헤 트나야만 한다고
믿고 싶다 옳은 길이라고 너를 위해 떠나야만 한다고
------------------------------------------------------------------
이발음대루 노래부르면 일본인 됩니다 ㅡㅡ