커플 브레이킹, 네이버 병맛 답변ㅋㅋㅋ

stra 작성일 10.01.29 15:48:54
댓글 4조회 3,169추천 4

오늘 someone else 에 대해 심층적으로 알아보던 도중

 

발견한 지식인 입니닷!

 

제가 만들었슴돠.

 

126474746028388.jpg

문제의 발단이 된 'you are someone else to me'

 

126474749633668.jpg

직역의 한계점이죠

126474755681931.jpg

의미까지 틀어버린 제3의 창작, 번역이네욤

 

126474758475122.jpg

안헤어졌길은 훼이크고 헤어져라 씹숑 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

 

Chatroulette이라는 랜덤채팅 사이트에서 만난 USA 소녀, 한국을 좋아하는~~

그녀의 짤방

126474768987355.jpg

 

 

stra의 최근 게시물

엽기유머 인기 게시글