일본인 나카무라 하루(32)씨는 지난 9일 밤 서울 남대문시장 주변 포장마차에서 음식 이름만 있고 가격은 표기되지 않은 메뉴판을 받아들었다. 그는 "불안했지만 김치전 1장과 맥주 2병을 주문했다"고 말했다. 청구된 금액은 5만원. 인근 포장마차는 한국 손님에겐 김치전 1장에 1만원, 맥주 1병에 3000원에 팔고 있다. 그는 "말로 따질 수가 없어 그냥 돈을 주고 나왔지만 이런 수준인 줄 몰랐다"고 말했다.