동양인 비하한 모델 해고.번역
댓글
18조회
15,406추천
7
몇몇 모델들이 한 인종차별 적인 말과 행동으로 빈축을 사고 있다 합니다.
오늘 (9/10) 미국 야후 메인 페이지 기사 입니다. http://shine.yahoo.com/fashion/hollister-models-post-racist-photos-south-korea-store-190400183.html
홀리스터 브랜드 모델 이 인종편견 있는 사진 올린뒤 해고되다.
최근 한국 여의도에 영업소을 개점한 (파도타기 의류전문점) 홀리스터 의
(상의 실종 '인명 구조원' 코스프레 의)
모델 이 인종차별 적인 사진과 언행 으로 문제가 되었습니다.
전부 미국인들로 구성된 홀리스터 모델들 중에 하나가 한국의 유명 관광 명소인 경복궁 앞에서
눈꼬리를 가늘게 뜨고 찍은 사진을 자신의 트위터에 올렸다.
사진을 본 한명의 팔로워가 '제발 사진을 본 아시안들이 어떻게 생각할지...대단합니다.' 라고
코멘트를 하자 모델은 동양인 영어 발음을 흉내 내며 '하하하 다들 좋아 하던데.' 라고 답했다.
또한 다른 모델중의 하나가 행사에 참여한 시민 한명과 기념 사진을 찍는중 은밀하게 가운데
손가락으로 욕을 하는 장면이 영국 신문 데일리 메일에 의해 보도 되기도 하였다.
이러한 사실 들은 영어로 쓰여지는 한국인 블로그 KoreaBang 에 의하여 9/7 일 최초로 알려 졌다.
블로그에 의하면 이 사실을 접한 많은 한인들이 분노하고 있으며 이중 한명은
'돌아가서 샀던 물건을 반품 해야 겠다' 라고 말했다고 한다.
또한 KoreaBang 은 홀리스터의 '근육질 외국인 들이 반바지에 호르라기 만 착용한
해상 인명 구조원 복장 코스프레' 의 마케팅 방식도 현지에서 상당한 인종적, 성적 물의 를 일으키고 있다고 언급했다.
홀리스터 모델들과 사진을 찍으려 열광하는 일부 한국 여성들을 불편하게 보는 남성으로 추측되는
사람은 한국 여자들과 백인들을 향한 욕설을 남기기도 하였다.
야후는 홀리스터의 페이스북 페이지에서
"멍청한 인종주의자들은 창피한줄 알아라", "너희들이 미국문화를 부끄럽게 하였다",
"고용할때 이런 문외한 들은 걸러내야 하지 않냐" 등을 포함한 많은 비판의 댓글을 확인 하였다.
홀리스터 측은 해당 모델들을 해고 하고 다음과 같은 해명을 보내왔다. "당사의 기본적 가치관 및 다양함과 포용의 문화를 소중히 생각하는 전세계 8만명이 넘는
홀리스터 가족을 대신하여 허락되지 않은 방종에 정중히 사과 드립니다."
유토피아를 지향하는 듯한 홀리스터의 이미지 가 현실과 많은 차이가 있던 일은 이번이 처음이 아닙니다.
2010 년에는 맨하탄 소재 다수 홀리스터의 상점에서 빈대가 발견 되었고
2011 년에는 어두운 실내조명 탓에 고객들이 실종되는 일도 보도된바 있다.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
댓글 (조회 순위)
Bill 1204추천/16비추
얘네들이 머리통에 들은게 있어서 고용된것이 아닌것은 확실하구만.
이자슥들은 Derek Zoolander 가 한말을 기억해야 할것 같아.
"외모 지상주의 가 삶의 전부가 아닌것은 확실한것 같은데 다른 어떤 의미가 있는지 찿아 봐야지."
Whit H 1561추천/32비추 너네 옷들을 사는 고객을 놀리는것은 좋은 비지니스 모델이 아니라고 생각해.
Why Knot 1675추천/31비추
사람들이 어째서 이런 비싸기만 한 쓰레기를 사는지 이해할수 없어.
Andy 908/22
전세계 쓰레기들의 공식 유니폼을 광고하는 쓰레기 모델들의 쓰레기 같은 행위
Andrew 788/19
주유소에서 휘발유가지고 '물총' 장난 하는 사진은 여기 없네.
보통 보다는 나은 외모, 보통 보다 떨어지는 지능, 그리고 한참 모자란 상식.
Baydestrian 606/15
한국 홀리스터, 개업 첫달만에 폐점 M 0/2
내가 장담하는데 장사 엄청 잘될껄.
한국인들이 백인들에게 인정 받으려 마구 잡이로 살거야.
Bitter Benny 264/6
미국내에서는 아무도 얘네들을 우상으로 생각 하지 않기를.
만약 그런다면 이것들이 한짓 보다 훨씬더 우려 해야 할 일이 있는것 이야.
Porposeboy 186/4
가게가 너무 어두워서 무엇을 사는지도 모르겠고 음악은 너무 시끄럽게 틀어서
정신이 하나도 없고...안가.
옷은 그리 나쁘지 않지만 분위기는 저질.
그리고 캘리포니아 전설의 서핑명소를 광고에 쓰는것은 정말 기분나빠.
Spewing_venom619 566/20
무엇보다 '서핑' 과 홀리스터를 연관짓는것 자체가 우스워.
둘사이의 연관이 오바마가 공화당과 연결된 정도나 될까.
진짜 서핑을 하는 사람들은 죽어도 저런 홀리스터 옷은 안 입을껄.
ShiftyG 30/0
유행하는 쓰레기
Transfats 334/12
얘네들은 아마도 현실에서도 쓰레기 일거야.
잘 됐어, 얘네들은 맥도날드 가서 일하면 되겠네. 원래 거기 체질들 이니깐.
Mantis 476/9
이젠 홀리스터 셔츠에 자사 모델들 IQ 도 인쇄하겠네.
Matt 488/20
얘네들이 똑똑해서 고용된건 아니잖아. 뭘 바래?
Franco 26/0
잘생긴것은 일시, 그러나 멍청함은 영원
Ana2rosa2003 285/11
홀리스터 = 어울리려는 얼간이 들을 위한 비싼 쓰레기
Narangah 235/9
Abercrombie & Fitch 가 모회사 잖아. 그럼 하나도 놀랄것 없네!!
Ana2rosa2003 191/8
"블로그에 의하면 이 사실을 안 많은 한인들이 분노하고 있으며 이중 한명은
'돌아가서 샀던 물건을 반품 해야 겠다' 라고 전했다."
잘했어. 이런 일이 백만번 은 더 생겼으면 해.
John 133/5
뉴저지 바닷가 출신 얼간이 (동부는 서핑으로 유명하지 않음) 들을 고용했으니 이런일이 생기지.
Sam 470/26
옷이란 옷은 전부 아시아 에서 만들어 지니깐 모델도 아시안 이어야 함.
Sunny 39/1
모델 하는데 머리가 필요한것은 아니잖아.
RudyJ 15/0
이런 짓거리를 싱가포르에서 안한게 천만다행 이야.
싱가포르 에서 했다면 멍청함으로 채찍질 좀 당할텐데.
Patrick 16/0
마케팅을 하는 이유가 제품을 선전 하려는 것이지 전세계인을 열받게 하는것이 아니야!
모델링 학교에서는 이런것 안 가르쳐!
Hoot N' Holler 15/0
잘생긴 덕에 항상 당연한듯이 누리기만 하는 왕자병 걸린 싸가지들.
너네 부모들이 자랑스러워 하것다.
이것들은 자기들이 얼마나 다행스러워 해야 하는지도 모를껄
1. 여행하면서 돈도 많이 받았지.
2. (요즘 같은때에) 직장도 있지.
어떤 인간들이 이런 광견병 걸린 개수준의 싸가지들을 키웠는지는 모르겠지만
이것들은 이런 조건 좋은 직장을 갖을 자격이 없어.
외면 만큼이나 내면도 아름다운 사람들도 얼마든지 있고 이런것들은 가서 햄버거나 뒤집어야해.
J. Sanders 14/0
예의 없는것을 변명할수는 없지.
HenryJ 11/0
안타까운 일은 멀쩡한 여자 아이들이 그래도 이런 넘들한테 넘어가서 우리 유전자 풀 을 오염 시킨다는 것이지.
Destined Yaoi 134/8
아시아 국가에서 이런 일을 했다는게 놀라워.
홀리스터는 수입이 엄청 줄겠어.
미국 사는 대다수 아시안들이 홀리스터 를 선호 하는데 앞으로는 안살게 분명해.
Mantlebroad 8/0
홀리스터 입은 자식 볼때마다 드는 생각...돌대가리
StormWatcher 88/5
문화적 다양성 같은 소리 하고 자빠졌네.
사진 보니깐 하나만 빼고 나머지 모델은 전부 백인 이네.
번역기자: 코인돌
해외 네티즌 반응
[출처] [US] 美 모델, 의류 한국 지점 개설 행사에 동양인 비하로 해고 |작성자 bluemoon
세줄 요약
한국 여의도에서 홀리스터가 영업소를 열면서 모델들 데려옴
모델이 경복궁 놀러갔는데 동양인을 비하하는 모습으로 사진을 찍어서 페북에 올림 (상단 우측 흑백 사진 참고)
어떤 사람이 홀리스터 공식 페북에 신고해서 모델 해고함
면죄자의 최근 게시물
-
[19]천조국 몰카
-
[11]스토커에 대처하는 자세
-
[6]강아지 백덤블링
-
[10]연봉2억 생산직 공장