한국의 비정상적인 성형 열풍과 과다한 미적기준에 대해 설명

추천수 많이 먹은 댓글 몇개 추려서 번역.

I have koreans as neighbors. They are rude, unfriendly, arrogant and they only talk to other koreans.

내 이웃에 한국인들이 사는데 그들은 존나 무례하고 불친절하고 교만하고 오로지 한국인들끼리만 어울려.

I find Asia's obsession with doll/childlike qualities a little creepy. Especially when they throw in the school uniforms - it's just not right! YUK!!!

난 아시아인들이 인형이나 어린애들 처럼 어리게 보일려는 집념에 소름이 돋아. 특히 교복입고 설치는거.. 정말 토나온다. 

All those Korean women look the same, they all probably go to the same surgeon.

한국 여자들은 모두 똑같이 생긴걸로 보인다. 아마도 모두 같은 수술을 했겠지.

they only worship white beauty over there thats why they get thier eyes done and whiten their skin and wear wigs and contacts

저 사람들은 오로지 백인 미모만 추구하지 그래서 쌍커풀 수술을 하고 피부를 미백하고 컬러렌즈를 끼는거야.

Who really wants to live in a country where EVERYONE looks the same? Not me.

누가 똑같이 생긴 사람들만 가득한 나라에서 살고 싶어??? 난 아냐.

Why are they trying to look more Western if they are insulting Westerners at the same time?? Sounds a little schizophrenic if you ask me.

왜 한국인들은 서양인들을 욕하면서 서양인처럼 보일려고 애쓰는거지? 정신 분열증 환자들같다.

Take it as a compliment- Sth Korean women are one of the biggest users of cosmetic surgery in the world. They are probably jealous and having a go at you to make themselves feel better. You are a very attractive young woman by the way!

칭찬으로 들어 - 한국 여자들은 세계에서 성형을 제일 많이하는 여자들이야. 아마 그녀들은 너에게 열폭하고 그렇게 비평을 통해 지들 기분이 나아지려는 거야. 넌 매우 매력있는 젊은 여자야.

Come to Canada !! We are very multi-cultural and we need good people ! :)

캐나다로 와라. 우리는 매우 다문화 사회고 좋은 사람들이 필요해.

They definitely have a different set of values. From the time they hit puberty, the girls are obsessed with image and marriage. I get a Korean channel in the US with english subtitles and have watched some of the drama shows. Absolutely hilarious! They all revolve around relationships and are just obsessed with it. We had a S. Korean girl that came here to the U.S. for a temporary work program at an assisted living facility for adults with MR/DD. We teach the clients daily living skills and independence. The S. Korean girl had little knowledge of domestic skills in cooking, cleaning, etc. The clients with Developmental Disabilities taught her a whole lot...lol But her goal while over here was meeting some American to marry.

한국인들은 정말 다른 것들에 가치를 두는게 많어. 한국여자들은 사춘기에 접어드는 순간부터 자신의 이미지와 결혼에 대해 집착하더라. 영어 자막이 뜨는 한국방송 채널이 나오는데 가끔씩 드라마를 보거든. 근데 정말 재미있어. 그 드라마들을 보면 연애에 관련된 내용이 주를 이루고 한국인들은 정말 그것에 집착하는것 같애. 우리 회사에 임시직으로 일하는 한국에서 온 여자가 있거든. 정신 재활 사회시설에 파견나가 생홯기술이나 독립심을 가르치는 분야인데 그 한국여자는 요리, 청소 등 아무것도도 할줄 몰라.오히려 재활시설 고객들이 그 여자한테 많은것을 가르쳐줬지. 하하. 하지만 그녀가 미국에 있는 진짜 목적은 결혼할 미국인을 찾는거였음.

Country sounds like it is full of airheads. What normal person would do that to their jaw?

멍청이들로 가득찬 나라같네. 어떤 멀쩡한 사람이 자신의 턱을 그렇게 썰어 내겠어?

Be Happy, WHO WANTS TO BE KOREAN.

행복해져라. 한국인처럼 되고 싶은 사람이 어딨냐??

Don't be bothered. They are all fakes.

신경쓰지마라. 어차피 그녀들은 모두 가짜야.