美 언론, 아시아나 승무원은 "영웅" + ...

검선 작성일 13.07.09 03:13:52
댓글 16조회 7,082추천 3


137330707557512.jpg

46세의 콘서트 프로듀서이자 귀화 미국인인 유진 앤소니 라씨는 아시아나 214편에서 대피하자마자 그의 아이폰으로 사진을 찍었다.
 
비행기 추락후 기장이 큰 목소리로 모든 승객들이 비행기에서 내릴것을 전하자,
승무원들이 즉시 비상문을 열고 고무 슬라이드(inflatable slide)를 배치한 후, 승객들이 안전하고 재빠르게 내릴 수 있도록 도왔다고 한다.
그즈음 많은 사람들이 불이 피어오르는 모습과 연기 냄새를 맡았고, 부상자를 제외하곤 모든 승객들이 내렸다고 한다. 그때 몸집이 매우 작은 승무원 김지연씨가 유진 앤소니 라씨의 옆에 서 있었는데,
그녀는 스스로 걸을 수 없는 부상당한 승객을 등에 업고 나갈 수 있도록 돕고 있었다고 한다.
그녀의 얼굴에는 눈물이 계속 흐르고 있었지만, 그녀는 화재가 객실로 번지기 몇 분전에 모든 승객들이 내릴 수 있도록 자신의 임무를 용기있게 수행해냈다고 한다. 그리고 그는 그녀의 그런 모습을 보고 "그녀는 진정한 영웅이다"고 생각했기에 그녀의 유니폼에 적힌 이름을 적어왔다고 한다.
사진속에서 가장 왼쪽에 서있는 여성이라고 그가 전했다
    
<댓글>
   
Erik Berry 
정말 멋있네요! 우리 자라나는 아이들을 위해서라도 이런 모범적인 예를 많이 필요로해요.
우리가 살인마에게 쏟는 관심을 절반이라도 그녀를 위해 씁시다
 
   
Don
이건 정말 대단한 리더쉽과 용기라고 생각합니다. 
그녀가 정말 잘 교육 받았음을 의미하기도 하구요.
다음에 비행기를 탈때 승무원 사진을 찍기전에 언제나 이 사진을 떠올리도록 합시다.
언제나 행복하시길!
 
   
Michael Wichita
저렇게 어린 여성이 진정한 영웅이자 그녀의 직업정신을 보여주는군요.
불이 나기 직전인 비행기에서 저렇게 누군가를 도와 나온다는건 정말로 대단한 행동이에요
 
   
Anonymous
영웅이야!!!!!
 
   
Poowin Bunyavejchewin 
직업정신이 투철하군요. .... 그리고 물론 진정한 영웅이구요!
 
    Tena Dupree 
그녀야말로 이 시대의 진정한 영웅의 표본이다!
 
   
Malay
이래서 몸집이 작네 크네 말하지 말란거에요. 
그녀의 몸집에 비해서 얼마나 강한지 보세요....
    
Jon
김지현씨! 정말 수고하셨어요! 당신의 이야기는 언론에 알려져야되요! 
당신이야말로 진정한 영웅입니다
 
 
   
Linda Lang
방금전에 이 뉴스를 접했습니다. 
처음에는 그녀가 모든 사람들에게 고맙다고 말했다고 하더군요.
우리가 그녀를 위해 기도나 관심이 필요한게 아니에요. 
이런 상황에선 저 승무원의 삶이 예전같이 않을꺼에요.
이런 용기있는 승무원들은 그녀의 직업정신을 잘 살렸음을 인정해야합니다!!!
정말 대단합니다...용기있는 아시아나 214 승무원 여러분. 
당신들이 진정한 프로입니다
 
    Tommy Starling 
정말 대단한건 맞는데. 승무원이라면 당연히 해야할일 아닌가?
다른 승무원들은 어떻게 하리라고 생각하는거야 다들.. 도망갈까봐?
칭찬해주는건 마땅하지만 너무 오버하진 말자구요
 
 
   
Alex
저기요. 몸집이 평균도 아닌 왜소한 여성이 어떤 사람을 업고 나온다는게 말처럼 쉬운것 같습니까?
자신의 안위보다 승객을 우선으로 여긴 승무원의 멋진 활약상이에요. 
마땅히 전세계에 알려져서 칭송받아야 한다구요
 
    
Rachel
미국은 잘해낸 사람의 등을 토닥토닥 두들겨주며 칭찬하는게 미국의 전통아닌가요?
 
    
DH
부정적인 놈들은 그냥 그대로 내버려둬요. 
승무원들은 정말 대단합니다. 영웅이에요
 
 
   
rocco
승무원들은 니 놈을 절대로 구해주지 않을꺼다 오히려 엉덩이를 차버릴꺼야
걔네 직업 자체가 니 궁뎅이를 차버리는거겠지 니가 보기엔
 
    
M
그녀는 사람들의 생명을 살렸고, 그녀를 영웅으로 만들었군요
 
   
Anonymous
전 아시아나 항공사 승무원입니다!!! 저희의 첫번째 임무는 언제나 승객의 안전입니다!
OZ214의 승무원들은 모두 영우이에요. 화재가 시작되기전 모든 승객들을 안전하게 대피시켰어요.
정말로 자랑스럽습니다. 정말로 수고하셨어요! 
다만 그런 모습을 부정적으로 바라보는 분들이 계시니 속상하군요.
전 그분들을 잘 알고 이 이야기가 진실임을 말할 수 있어요
 
 
    
ME
5'4이하에 120파운드 정도 나가보여. 
그런 여자가 몇명이나 업을 수 있었겠어?
헬스클럽에서 드는 무게를 생각해보라고. 승객들이 120파운드가 평균이라고 친다면,
넌 10명 20명 업을 수 있을것 같니? 운동화도 아닌 맨발이나 힐을 신은채로도?
그러고 몇 미터나 걸어나갈 수 있을것 같니?
난 훨씬 더 체구가 작은 사람이고 인명구조원으로 일하고있어. 또한 체력단력도 받았어.
내 상사는 언제나 나때문에 걱정하곤해. 
지난번에 여자를 한명 물속에서 구조해냈는데, 그녀를 데리고 나오는건 절대 쉽지 않았어.
심지어 구조장비도 있었지만 힘들었어.....
부상자들이 가득하고 불이 날것같아 공포에 질려있는걸 생각해봐
저 여자는 정말 영웅이야. 그녀는 공포에 질리지도 않았고 자신이 극복해내며 일을 해냈어
그리고 아시아 승객들은 미국승객들하고 대조적이게 많이 달라. 
이런이야기하기 좀 미안하긴 한데 솔직히 미국애들은 승무원들도 엉망이고 승객들도 무척 말을 안듣고 이기적이야.
어떤 사람들은 아시아를 라이벌로 여기지만 솔직히 미국보다 그쪽이 훨씬 나아. 다시 미안
하지만 매번 누군가 이야기할때면 아무도 비난하지 않아. 
언제나 감사함을 표하고 99%의 생존률이 나올 수 있는거야
 
 
   
JH
전 North American Carrier의 승무원입니다
가장 큰 두려움중 하나는 그녀 처럼 같은 상황에 처하는걸꺼에요.
객실이 연기에 가득찼음에도 불구하고 그녀는 자신의 생명보다 승객들을 구하고자 했어요.
그리고 월급도 조금 나은것 뿐일꺼에요. 다음에 비행기를 탈때면 이 영웅에 대해 생각해보시길 바래요.
그리고 승무원들을 예의바르게 존경해주셨으면 좋겠어요. 다들 파일럿은 존경해주시면서 승무원은 안그러시더군요.그리고 위에 부정적인 댓글쓴 너. 넌 그냥 찌질이야
 
   
Anonymous
전 에어 캐나다 승무원이고 정말 그녀의 행동이 자랑스럽다고 말해야겠어요.
당신은 정말 진정한 영웅입니다! 이번 비극적인 사고에 제 기도가 닿았으면 좋겠네요
평소에 당신이 하는일에 대해서 저는 같은 직업으로써 그 고충을 잘 압니다. 
핸드폰을  꺼달라고 말할때 끄지 않고 어린아이가 통로를 돌아다니지 말라고 말해도 하지 않을때 얼마나 좌절스러운지,
안전을 위해 좌석밸트를 메어달라고 말해도 안듣는분들이 계시죠. 
저희는 절대로 승객의 비행을 망치려고 하는 사람들이 아니에요. 안전을 위해서죠!
 
    

R Wang
이거야말로 요즘 시대의 진정한 리더쉽과 모범적인 예를 보여주는 분이시네요.


여기까지가 해외사이트 분들 의견을 번역해서 올린거임.







+++(빡침주의)
가생이닷컴이라고 해외 반응 번역해서 올리는곳이있는데
그곳에서 미친년 하나가 있어서 + 올려봄개드립 - [해외사이트번역] 美 언론, 아시아나 승무원은 "영웅" + ... ( http://www.dogdrip.net/34659833 )

137330707859053.jpg
137330708414910.jpg
137330708214570.jpg
137330708864924.jpg



-출처: 개드립


검선의 최근 게시물

엽기유머 인기 게시글