'가격표에 의하면 “커피 한잔(A coffee)”이라고 하면 7유로(약 만원)를 받지만,
“커피 한잔 부탁드려요(a coffee please)”라고 하면 좀 더 저렴하게 4.25유로(약 6,100원)를 받는다.
만약 좀 더 지출을 줄이고 싶고, 바리스타와 친구가 되고자 한다면 최고의 선택은
“안녕하세요, 커피 한잔 부탁드릴게요(Hello, a coffee please)”라고 말하고 1.40유로(약 2천원)만 내는 것이다.'

카페 주인이 덧붙인 말이 재밌다.

Petite Syrah의 매니저인 Fabrice Pepino가 The Local에 말하길:
“처음에는 농담으로 시작했습니다. 점심시간에 오는 사람들은 매우 스트레스를 받은 상태이고
그들이 커피를 주문할 때 종종 우리에게 무례하게 하는 경우가 있었거든요.”

“그건 우리 방식의 ’Keep calm and carry on’이었어요”라고 말했다.

(…) “우리 손님들 대부분은 단골이고, 그들은 여기서 재밌는 점을 보고 종종 과장되게 공손한척 합니다.”

그가 말했다.
“단골들은 이 가격표를 보고는 나를 ’전하(your greatness)’라고 부르기 시작했어요.”


이런 창의적인 발상... 우리나라에선 힘들겠죠?;;