민간 여객기 격추사건은 우크라이나 반군의 소행
댓글
36조회
12,010추천
17
비행기 추락 직후 반군 지도자가 인터넷에 올렸다가 지운 SNS
본문 내용
AN-26 항공기가 Torez 근처에서 격추되어 광산 근처로 떨어졌다.
우린 경고했다 - '우리 상공'에서 날지 말라고.
여기 '새가 떨어진' (새는 항공기를 뜻하는 은어) 동영상이다.
버려진 지역에 떨어졌기 때문에 거주지역은 영향을 받지 않았다.
민간인 사상자는 없다.
항공기 격추로 의심되는 우크라이나 반군 녹취록
기록:
0:20: A: 지금, 바로 지금, "Minera" 그룹이 항공기를 격추했습니다. Yenakivo에 떨어졌습니다.
0:26: B: 조종사는 ? 조종사는 어디에 있는가 ?
0:29: A: 이제 탐색해서 잔해를 촬영할 예정입니다.
0:33: B: 언제 일어났는가 ?
0:34: A: 약 30분 전입니다.
[이 시점에서 비디오가 다른 대화로 스킵한다. ]
0:44: C: 네, "Major"
0:45: D: Chernuhino에서 그들이 비행기를 격추했다.
0:48: C: 누가?
0:49: C: Chernukino에 있는 코삭들이 그랬다.
0:56: C: Petropavlosk 광산 근처에서 비행기가 폭파되었다. 200 (항공기를 뜻하는 은어), 200 (시체를 뜻하는 은어) 발견. 시민.
1:12: D: 무슨일이 일어나고 있는가?
1:15: C: 망할 민간 항공기다.
1:18: D: 알겠다. 거기에 사람이 많은가?
1:20: C: 여긴 그냥 상황종료다. 잔해가 사람들 집 마당으로 떨어지고 있다.
1:24: D: 항공기 모델은?
1:26: C: 모르겠다. 아직 주요 잔해 부분에 진입하지 못했다. 첫 시체가 떨어진 근방에 있다.
1:31: C: 가방들, 좌석과 시체가 널려있다.
1:35: D: 알겠다. 무기는 발견했나 ?
1:37: C: 없다. 민간 물품들, 약품들 수건과 화장지가 전부다.
1:43: D: 문서는 발견했는가?
1:45: C: 그렇다. 톰슨 대학의 인도네이사 학생이라고 써있는 문서가 있다.
[다른 장면, 좀 더 많은 사람들]
1:52: Snezhnovo Torez에서 떨어진 비행기가 민간 항공기로 밝혀졌다. Grbovo 근처에 떨어졌는데 여자와 아이들을 포함한 많은 시체가 있다고 한다. 코삭들이 살펴보고 있다.
2:03: TV에서는 AN-26 우크라이나 항공기라고 하는데 살펴보니 말레이시아 항공기라고 써있다.
2:12: 도대체 우크라이나 상공에서 뭘하고 있던거지?
2:16: 스파이가 타고 있었다는 거겠지. 알겠는가?
2:18: 알겠다.
2:19: 여기서 날면 안되지...ㅆ.ㅂ 전쟁 중인데.
2:21: 그렇지.
[Edit: updated last line (2:16) to more accurately reflect original sentiment]
* 해당 동영상의 영문판 번역본을 직접 재번역했기 때문에 오역 있을 수 있음.
얘네 지구상에서 곧 삭제될듯
찌질이방법단의 최근 게시물