2001년 ESPN 예술구 대회 우승자가 Mike Massey 이고요, 그 선수의 할아버지가
최초로 맛세이를 구사한 분이라는군요, 불행히도 할아버지 이릉은 모르겠네요.
부족하나마 마이크 맛세이 선수와 펠링거선수가 경기한 포켓볼 예술구대회를 녹화한
테입이 있습니다.
마이크 맛세이 선수는 현재 미국국적을 갖고 있고요, 맛세이 선수의 할아버지가
유럽출신인지 어쩐지는 모르겠네요.
(참고로 당구의 기원은 그리스, 프랑스, 영국설 등 유럽인 것은 확실합니다.)
따라서 맛세이가 불어라느니, 일어라느니 하는 말들은 신빙성이 없다고 봅니다.
(ESPN에서도 마이크 마세이라는 명칭으로 그 선수를 부른 것을 보면요,,)
부족하나마 답이 되었으면 좋겠네요.
또 다른 의견////////////////////////
불어로 Masser (Mass?)는 집중시키다, 마사지(안마) 한다는 뜻입니다. 발음은 '마쎄'.
또는 당구에서 세워치기 기술을 한다등으로도 해석 됩니다.
http://frdic.naver.com/search.nhn?query=masser
외국 사이트에서 찾아 보았는데 마세이 기술 어원이 사람 이름이라는 말은 없었습니다. 모두 프랑스말 Mass?를 어원으로 두고 있습니다. 1873년에 처음 이 말이 사용 된것이 발견 되었습니다.
http://www.memidex.com/masse#etymology
프랑스 이름 성에 Mass?가 있기는 한데 이름에서 나왔다는 말은 좀 아닐것 같군요.
Mike Massey는 유명 당구 선수이기는 하지만 1947년생이고 또 미국 사람이기 때문에 우연의 일치일 뿐입니다. Mike Massey의 할아버지는 1873년에 태어나지도 않았을 것 같군요.