페이스북에 글과 영상 올려 별명에 대해 적극 해명
반 전 총장은 22일 자신의 페이스북에 글을 올려 “기름 장어란 별명은 유엔으로 떠나는 저에게 외교부 출입 기자들이 ‘어려운 일을 매끄럽게 잘 풀어 나간다’는 의미로 붙여준 것”이라며 이같이 말했다. 반 총장은 함께 올린 영상을 통해서도 “외교관이나 정치인들의 말 한마디가 나라의 운명을 좌우할 수 있을 정도로 아주 중요한 것”이라며 “그렇기 때문에 용어를 어떻게 취사선택하느냐, 어려운 문제를 상대방이 기분 좋게 받아들이면서 그(자신의) 입장을 전달할 수 있느냐(가 중요하다)”고 강조했다.