<중국 언론 보도 내용>

4월 10일 토트넘이 신 구장에서 맨시티와의 유럽 챔피언스리그 8강 경기 1차전에서 한국의 축구스타 손흥민이 엄청나게 강력한 개인 능력을 뽐내며 맨시티의 골문을 갈랐다.

이것은 손흥민의 이번시즌 18번째 골이었고 40번째 시합이었다. 그리고 손흥민은 저번시즌 53경기만에 18골을 넣었다.

가치있는 것은 손흥민은 프리미어리그와 유럽 챔피언스리그 새로운 구장의 첫번째 골을 기록한 선수라는 것이다.

(생략)

<댓글>

?@?色

아시아의 축구왕을 계속 빨아 제껴야겠다!

(번역자 주: 아시아의 축구왕=손흥민, 가끔 우레이로 생각하시는 분들도 계셔서...)

彭亮_9FLV

저거 뭐 순서라는게 없네. 그냥 빨아야겠다...존나 쩔어!!

?大的小越女

진짜 씨X 쩔어!!

止痒哥的??

우레이는 손흥민보다 약간 떨어질 뿐이야!

svhfvcb

(댓글)여기서 뭐하러 우레이 얘기하냐?

走出的?迹

난 이미 쟤가 한국인이란걸 잊어버렸어!

?明天?底?

부럽다!!

天天_13Bg

맨시티가 저 구장에서의 준비가 없었어! 아게로의 실축도 어쩔수 없었지!

111tt

아시아의 축구왕....이름값 하는구나!!

土??MAN

저 녀석의 앞선 몇번의 슈팅 역시 굉장히 좋았어!

(번역자 주: 저 녀석=손흥민)

?宇_8CVR

손흥민 진짜 토트넘의 신구장의 역사에 계속 남아있겠네...

부럽다! 중국은 언제쯤 손흥민이 나올려나?

汪峰?得更高

(댓글)5천년 후에나...

?了文

아시아 축구왕 손흥민!

正牌夜?

손흥민 쩔어!

gE50uDk

아시아 천왕. 새 구장의 기록들을 창조해내고 있네!

安菲?德路球童

아시아의 원톱은 어디 안가지. 심지어 역대 아시아의 원톱의 역사도 생각해봐야겠어!

(번역자 주: 역대 아시아의 원톱을 박지성이나 나카타 가끔 하오하이동으로

생각하는 중국인들이 많습니다. 차범근은 거의 잘 모르구요.)

???: 우레이??? 누규???

내가 왜 중국으로 귀화?? 도랏맨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

<일본언론 기사내용>

시작하자마자 PK를 얻었지만...

현지시간 4월 9일 챔피언스리그 준준결승 제 1레그가 개최되어

홈팀 토트넘이 맨체스터 시티에 1:0으로 승리를 장식했다.

먼저 결정기를 만든것은 토트넘, 8분, 카운터에서

무사 시소코의 크로스를 델레 알리가 발리로 겨냥했으나 골문을 벗어났다.

그 3분후, 이번에는 시티에 빅 찬스가 도래. 에리어 안에서

라힘 스털링이 날린 슛이 대니 로즈의 손에 맞고 VAR 판정으로 페널티킥을 얻는다.

그러나 세르히오 아구에로의 슛은 골키퍼 위고 요리스에 읽혀 막힌다.

천재일우의 호기를 놓친 시티는 이후에도 볼을 지배하지만

토트넘의 컴팩트한 수비를 좀처럼 뚫지 못한다.

후반 시작부터 서로 적극적으로 압박이 심한 전개로,

토트넘은 56분에 왼쪽 다리를 다친 케인이 벤치로 물러난후

루카스와 교체되어 에이스없는 싸움을 피할수없게 됐다.

그래도 스퍼스에는 이 남자가 있었다. 78분 페널티 에리어 내에서

에릭센의 패스를 받은 손흥민이 볼을 키프해 드리블로 델프를 제치고

왼발로 일섬, 홈구장 개장 경기 3일 크리스털 팰리스전에 이어

또 다시 귀중한 선제골을 기록했다.

결국 이 호랑이를 한점차로 이겨낸 토트넘이 선승.

시티는 반대로 패널티킥 실패가 뼈아팠다.

제 2레그는 시티 오브 맨체스터에서 4월 17일에 개최된다.

<야후재팬 반응>

fhd***** 공감 580 비공감 82

요리스 오명 반납! PK를 잘차는 아구에로를 막다니!

손흥민도 훌륭해! 스퍼즈 축하!

28?セレブ社長?年?1300万円? 공감 5 비공감 6

손흥민 동지는 분명 호날두의 후계자라고 생각한다

이런 스타를 낳아준 한국에 우리는 이제 감사할수밖에 없네

Tottenham Hotspur 공감 447 비공감 73

골을 넣은것도 대단하고 거기까지의 과정도 대단

yut***** 공감 405 비공감 51

2레그에선 어느쪽이 선제골을 넣느냐가 관건이다

다음주도 기대된다

tas 공감 16 비공감 3

손흥민은 진짜 스트라이커라는 느낌이야

기술 스피드 높이도 균형잡혀 있어서 좋지만

무엇보다도 형식에 관계없이 결과를 낼수 있는게 좋다

가끔 정치적인 표현을해서 싫은것도 있지만 리더십도 있고

오사코도 훌륭하지만 스케일이 다를지도

goi***** 공감 79 비공감 3

완전히 아시아에서는 레벨이 다른 재능이지

일본 선수들도 열심히 해줘

sho***** 공감 129 비공감 17

손흥민 진짜 굉장, 2레그에서 역전당하지않게 힘내

nai***** 공감 29 비공감 1

손은 안정감 있네. 아시아인이 프리미어에서

이만큼이나 주력으로 쓰이는게 대단하다. 무토도 좀 힘내라

kos***** 공감 15 비공감 1

안타깝지만 무토는 기대가 안됨

tas 공감 8 비공감 1

손흥민은 훌륭하지만 무토는 답이 없음

포지션빼고는 비교할게 없는 수준

poo***** 공감 90 비공감 7

손흥민같은 체구에 스피드를 갖춘 선수가 일본에 없네

eli***** 공감 4 비공감 21

포지션은 다르지만 사카이가 제일 가깝다

반대로 사카이씨는 FW도 가능할듯

qxj***** 공감 127 비공감 8

혐한이신 분은 싫어할지도 몰라

하지만 그가 아시아 사상 최고의 선수라는건 확실하다

shu***** 공감 2 비공감 2

솔직히 인정해야 할것은 인정해

손흥민은 대단, 박지성도 좋아했었다

lil***** 공감 38 비공감 0

손흥민은 빅매치에 강하단 말야

goodjob 공감 44 비공감 5

가능하면 리그전에서도 부탁합니다

正論を貫きたい。 공감 30 비공감 3

맨시티가 이긴다고 생각했는데, 이래서 챔스는 재밌음

swe***** 공감 21 비공감 0

손은 뭔가 있어! 축하!

에델손과 케인의 부상이 가볍기를

mas***** 공감 28 비공감 1

손흥민같은 세계 톱레벨의 선수가 일본에도 있었으면 좋겠다!

진짜 대단함!

ケツデカピング? 공감 14 비공감 2

요소요소에서의 활약은 에이스같군

キャタピラなぎさ 공감 48 비공감 5

역시 손흥민이야

end***** 공감 7 비공감 3

손흥민은 과연!

무토도 프리미어에서 이 정도 활약은 기대했었는데

yam***** 공감 1 비공감 0

나도 무토 팬이긴 하지만 무토는 올시즌 5골 넣으면

OK라고 생각했는데 그것도 어려웠네요

분데스에서 안정적으로 득점을 올릴수 있는 선수가 되고 나서의

프리미어 도전이 올바른 프로세스였다고 생각합니다

다음 시즌은 어디에 있을지 알수가 없죠

pab***** 공감 15 비공감 4

소니 멋져~~! 쩔어

フンミン最高 공감 19 비공감 4

좋은 기분으로 출근하겠다

jff***** 공감 1 비공감 0

프리미어리그였으면 좋았을건데

shi 공감 8 비공감 2

이렇게 무섭지 않은 시티도 드물다

ina***** 공감 5 비공감 0

역시 손흥민은 토트넘의 유니폼이 어울려!

alo***** 공감 28 비공감 4

그저 부럽다! 일본이 자랑할만한 선수는.. 나카지마?

nar***** 공감 36 비공감 2

역대 아시아인 중에 넘버원맞지?

그 선수는 카타르라 슬퍼

tak***** 공감 22 비공감 3

손흥민의 골 결정력이 부럽다

ken***** 공감 4 비공감 0

어째서 카가와는 손흥민 레벨이 못됐던걸까

xwm***** 공감 3 비공감 0

케인이 없어야 득점을 하네 결과적으로

같이 있으면 그 즉시 골을 못넣게됨

chi***** 공감 4 비공감 20

기사화 하지마라

jmd***** 공감 3 비공감 10

손오공같애

kya***** 공감 7 비공감 9

손흥민은 아시아에서 최고의 스트라이커임은 틀림없다

다만 차별주의자일 뿐이다

?台守（失業中）공감 0 비공감 8

인간적으론 별로지만 스트라이커로서는 우수

nip***** 공감 6 비공감 1

아주 볼만한 일격이었지

yok***** 공감 23 비공감 2

퍼스트 터치 이후론 거의 완벽했음

ララララララ?ナ 공감 2 비공감 1

챔스는 됐으니까 리그전에서 부탁한다

mas***** 공감 2 비공감 0

아시아의 자랑! 아무 문제없는 세계 탑 레벨!

mwh 공감 8 비공감 11

반도국은 싫고 국민도 싫지만 이 남자만큼은 인정한다

brc***** 공감 1 비공감 0

케인 없어지면 또 팀 상태가 좋아지는거지?

BARCA_KING_KAGAWA10 공감 1 비공감 0

케인 부상이지만 요새 별로였고 팀도 심할 정도의 데미지는 없겠지?

그것보다 흥민이 진짜 대박ㅋㅋ

******* 공감 5 비공감 0

활약이 너무 안정적이란게 대단함

한국인중에 제일 유명한 사람이 된게 아닐까?

wor***** 공감 13 비공감 5

환상적이다. 특히 약발의 정확도와 슈팅력

그건 솔직히 일순간은 호날두로 보였다

マハダビキア 공감 13 비공감 1

솔직히 개쩐다

******* 공감 3 비공감 0

자신을 사준 클럽에 일체의 손해없이 지금까지 와있다니 대단한 일이다

******* 공감 20 비공감 1

손흥민 시장가치 대박이겠네

cdn***** 공감 28 비공감 5

손흥민은 모든게 빠르다

kam***** 공감 8 비공감 2

확실히 그러네요. 모든게 빠르다

(손흥민 골 )

손흥민 골!!!

Tiyo(ティヨ )@bys0908

손흥민 스고이!

HalaMa(アラマ )@funIBb7raj170Tm

손흥민 왔어!!

ただのチェルシ?サポ @nochelseanolife

무섭다 손흥민ww

うめけい @umgotiz7

손흥민 치고 들어가는 속도가 장난 아니네

さに?ぶ 。@silhalva21

손흥민은 슛에 대한 집중이 좋다니깐

ユ?ベ @JUVE0824love

손흥민에게 당했네

Y-3yoh さん @forzagamba

손흥민!!! 토트넘 선제골 !

みずき @papillion_Aimer

정말 강하구나 손흥민

たるたるそ?す @napolitottenham

토트넘!!! 손흥민 !!!

ジニ 君 @ePsO5ixR5SRIlCu

역시 해주는구나! 손흥민

テネシ? @gamenikki4

손흥민은 진짜라니까

じん @tacrow515

토트넘 선제!! 손흥민 너무 잘해

Taiyo@Marenes_Real

손흥민이 해 주셨어w

ほにょまる @tokimekisou7

괴물일세! 라인을 나갈 걸 잘도 살려내서 엄청난 슛 ! 손흥민

JODEN@1439JODEN

손흥민이 넣었어. 맨시티는 순간적으로 집중력이 끊어졌었어

arshenal@arshenal

우와 손흥민한테 먹혔네. 보지 말걸

えのきさん @enokisam

손흥민 아리가또

しん @tomato07307

손흥민이 결정지었어 이야 대단했어

ばかうけ ? のり 味 @ohmiyaen

아니 손흥민에게 순간 뚫렸네. 방심했구나 맨시티

もりごん @hanakana216

케인 부재중에 손흥민!

とま @FUT@akkaokka

역시 손흥민! 이거 재밌어진다

Ryota@ウイイレアプリ @Ryota763

좋아!!! 선제골 ! 역시 손흥민 결정력이 대단해요

spullows （スパロ?ズ ）@HarukiSpurllows

나왔다. 손흥민의 하드워크 몬스터 스트라이커

yama@yama8410

라인 아슬아슬하게 공을 살려낸 손흥민!

에릭센의 패스 봐라!

DGH58@XCOM2@phish2121

우와 하필 손흥민이잖아.... 제발 동점골 넣어 줘

きよたほ @kiyotaho

오 손흥민, 라인 넘어간줄 알았는데 완전 살아있었네

いずみの @izumi_no

또 손흥민이 해 줬어ｗｗｗｗｗ

정말 너무 좋다니까ｗｗｗｗｗ

あぼり @tyaputyekamuzya

심플하게 손흥민이 잘한 거지

永岩 輝希 @NYCgreeeen

손흥민의 부상 페이크에서 라인 넘어간줄 알았지슛 대단했어

スモ?ルビジネスする 人 。@n0_9

손흥민은 뭔가를 가지고 있구나

C'mon Tammy!@Che_H_0421

역시 손흥민 순간 소름이

中村奏 @kana_alxd99

손흥민의 멋진 피니쉬로 토트넘 선제

べっこういも サッカ? 垢 　ガンバ ＆ジェフ ＠VS 浦和 ? 大分 @Kgjvfootball18

양발로 다 쏘는 손흥민

Mayu@LukFab21

손흥민 오늘 컨디션 진짜 좋네

犬尊 @A8ot73r9unA

손흥민 잘하더라. 포기하지 않는 건 역시 중요해

たくひな @takumi_neko

새 경기장 첫골도 손흥민이었으니 이대로 토트넘 레전드가 될 것 같아

Zurdito@zzzurdito

손흥민은 정말! CL에서도 활약해주는 아시아인이 있다는 건 기뻐 .

시티는 PK 실축이 뼈아프네

根室 ゆだ @nemurokeepsmile

틈이 보이는 순간 결정짓는 손흥민의 유능함이란

きっど @vfk_United

손흥민 리그전 맨시티 상대로도 잘 부탁해

ガラスの 眉毛 Mk@madferit122

리얼타임으로 보다니! 손흥민 ?！！

YH@浦和 レッズ @FIFA__urakoro30

손흥민상 저는 믿고 있었어요

太? (ベロ 太? )Frontier@berotthi000

손흥민이 키퍼 옆구리 빈쪽을 노리고 찬건지 아닌지는 모르겠지만

어쨌든 슛까지 가져간다는게 대단해

らら?ぬ @Lallanun20Ranze

너무나도 큰 일을 해 준 손흥민! 역시 아시아인 레벨이 아니라니까 w

大住 @kazuki3d2y

새 경기장 첫 골에 맨씨티 상대로 골이라. 손흥민은 토트넘 기억속에 남겠구나

완전 아이돌이네

マスキュラ? @mura_sada

케인 부상이라고? 제발 좀 ! 이라고 생각했는데 손흥민이 케인 이상의 활약을 보여주는구나

리그전도 부탁한다

ほげ @hoge_pp

손흥민 잘했어 델프는 저게 뭐냐

おいどん @RE_l_WA

손흥민 골! 무심코 소리질렀어

さすらいの 遊 び 人 @freejoyman

작년 웸블리 스타디움에서 토트넘전 봤었는데 손흥민 발군이었어.

UCL에서도 골이라 ... 맨유 시절의 박지성도 올드트래포트에서 봤었는데 정말 좋은 선수였지

손오공, 아시아 축구 영웅 축구 천왕!!

일본재벌 손정의가 손씨니까 손흥민도 일본인!!

중국에서 한반도로 손씨가 넘어 왔으니까 손흥민은 중국인!!!

응 ㅗ까 난 한국인임!

"You know what? we're gonna win!"

그거아냐? 우리가 이길꺼야!

유럽축구의 75%가 맨시티의 승리를 예상하였고 후반33분 손흥민이

카메라에다 데고 얘기한말.. (실제 한말)