[WD] 해외 한드팬 "2019년(8월) 가장 사랑한 한국 드라마" 해외반응

여라싸라기 작성일 19.09.20 14:44:04
댓글 19조회 6,135추천 3

156895819131713.jpg

한드팬으로 보이는 해외 유저가 ‘레딧터들이 2019년에 가장 사랑한 한국 드라마(8월)’ 통계를 내었습니다. 1위 도깨비, 2위 역도요정 김복주, 3위 시그널, 4위 나의 아저씨, 5위 응답하라 1988을 각각 차지하였습니다. 연구방법과 흥미로운 사실은 다음과 같습니다.(본문 발췌_txc_vertigo(첫번째 댓글)). 추가적으로 이 통계는 2019년에 나온 드라마를 대상으로 한 것이 아니라 자신이 가장 좋아하는 한국 드라마 전체를 대상으로 조사하였습니다.  

 

156895820531132.jpg

<주제글>


레딧이 가장 좋아하는 한국 드라마 탑 30 (2019년 8월)1위 도깨비 (언급 42)2위 역도요정 김복주 (27)3위 시그널(24)4위 나의 아저씨 (23)5위 응답하라 1988 (23)6위 이번 생은 처음이라 (22)7위 힐러 (22)8위 당신이 잠든 사이에 (17)9위 힘쎈 여자 도봉순 (15)10위 호델 델루나 (14)11위 피노키오 (14)12위 청춘시대 (13)13위 태양의후예 (13)14위 커피프린스 (12)15위 슬기로운 감빵생활 (12)16위 응답하라 1997 (12)17위 비밀의 숲 (12)18위 로봇이 아니야 (10)19위 괜찮아 사랑이야 (10)20위 보보경심 려 (10)21위 W (10)22위 쌈 마이웨이 (9)23위 미스터 썬사인 (9)24위 또 오해영 (8)25위 킹덤 (8)26위 미생 (8)27위 별에서 온 그대 (8)28위 검색어를 입력하세요:www (8)29위 시크릿 가든 (8)30위 서른이지만 열일곱입니다. (8)




<댓글>


txc_vertigo연구방법데이터 세트를 이용하여, 나는 너네들이 매긴 순위에서 5위까지의 드라마까지만 수집했니다.. 또한, 많은 사람들이 특정 드라마에 다른 이름과 줄임말을 사용했기 때문에, 데이터는 내가 직접 수동으로 카운터했습니다. 참고로, 드라마가 5위권 안으로 확실하게 언급되는 것만 세었고, 추가적으로 덧붙인 드라마는 세지 않았습니다. 예를 들어, 1위 xxx, 2위 ddd, 3위 ooo, 4위 rrr, 5위 ttt, 6위 ggg … … 이면 나는 1위부터 5위까지만 카운터했어! 
흥미로운 사실* 가장 인기있었던 OCN 드라마, 라이프 온 마스(life on mars)는 오직 4번만 언급되었음. 그래서 탑 60위 안에 위치함.* 3대 공중파와 3대 케이블 채널이 아닌 다른 곳에서 방영한 드라마인 킹덤과 1% 어떤 것은 오직 2번만 언급되었음.* 3대 공중파는 상위 60안에 드는 드라마의 지분율이 컸음. 나머지 방송사의 지분율은 31대 29.* mydreamlist에 따르면 상위 30안에 드는 드라마의 장르는 30개 중에 24개, 80% 가량이 로맨스였음. 통계 범위를 60위권까지 넓히면, 60개중에 51개, 85%까지 이 비율이 늘어남.* 올해 리스트에서 가장 큰 아픔을 겪은 루저 드라마는 으라차차 와이키키로 작년에는 7개의 언급이 있었지만 올해는 0개로 줄어들었음.* 또 다른 루저 드라마로는 별에서 온 그대, 킬미힐미, 김비서가 왜 그럴까?, 주군의 태양, 오 나의 귀신님, 시카고 타자기가 있음. 별에서 온 그대를 제외 한 나머지들은 모두 상위 25위권에서 31-60권 리스트로 내려갔음.* 작년 리스트에서 또 다시 올해 리스트에 오른 드라마는 도깨비, 역도요정 김복주, 나의 아저씨, 그리고 힘쎈여자 도봉순.* 이전 버전의 리스트가 나왔을 때, 있었던 드라마: 당신이 잠든 사이에, 피노키오, 태양의 후예, 로봇이 아니야, 보보경심 려, 또 오해영.* 이전 버전의 리스트가 나왔을 때, 없었던 드라마: 미스터 선사인, 서른이지만 열일곱입니다. 호텔 델루나, 킹덤, 검색어를 입력하세요:www.


amietron혹시 상위 드라마들과 드라마에 얼마나 쉽게 접근할 수 있는지(Netfilx, Amazon, Hulu 등)에 상관 관계가 있니?


ㄴtxc_vertigo좋은 질문이야. 그거에 대해서는 생각해보지 못했네. 2019년 레딧/KDRAMA 인구조사에 따르면, 대부분은 넷플릭스와 비키(viki)를 사용한다고 했어. 지역마다 그들이 가지고 있는 라이센스가 다르기 때문에, 결과는 달라질 수 도 있어. 하지만 나 같은 경우의 (스웨덴, 유럽) 결과는 다음과 같아:비키에서 볼 수 있는 드라마 중에 상위 30위권 중에 18개, 그리고 이 중 8개가 10위권 안에 들어가 잇어. 그리고 상위 30개위 드라마 중에서 7개의 드라마는 우리나라의 비키에서는 볼 수 없었어. VIU와 Kocowa를 이용할 수 없는 유럽에서 비키의 시장점유율은 더 많은 의미를 가지고 있을꺼야. 


TubacimOmo 나는 보보경심하고 나의 아저씨만 제외하고는 다 봤어. 다른 이유들로 저 두 개는 못 보겠어.


wellasalanio 나의 아저씨! 만세! 만세! 만세!


parachuteduck검색어를 입력하세요:www 가 여기있는 걸 보니 너무 좋다. 내 생각엔 2019년 드라마 중에 가장 저평가된 드라마야.


ㄴWhyterain나는 여전히 드라마 뉴비야. 하지만 나는 진짜 진짜 검색어를 입력하세요:www 가 너무 좋아. 진짜 완전 저평가받았어.


ㄴeveninghope서른이지만 열일곱입니다.랑 언급 횟수가 같다니. 믿을 수 가 없어. 몇 주 전에 두 개의 드라마를 모두 봤어. 두 드라마의 퀄리티 차이는 엄청나. 서른이지만 열일곱입니다.는 절대 검색어를 입력하세요:www를 못 따라와. 내 무례함을 용서해줘.


delicatefragilemind보보경심 려가 내 생각보다 많이 낮네.


eveninghopeLol  나도 저런 리스트를 만들어 볼까 완전 생각하고 잇었는데, 이거 만들어준 누군가야 정말 감사해! 고맙습니다!!


rockingbarbaria와우, 도깨비 3년전에 본 걸로 기억하는데, 아직도 저 리스트에 있다니 너무 행복해.


memeqween101내가 봐야할 한국 드라마 리스트에 몇 개 더 추가해야할 시간이군.


rockyoon에에에에에 나의 아저씨가 명단 위에 있다!


21minute와우, 도깨비는 2년이 지났지만 그래도 굳건하구나.


glimmerofhope03커피프린스가 저기 있다니 너무 좋다. 이건 클래식이지만 내 인생 드라마 중에 하나야.


puppycatbugged시그널은 완벽해.


Nightsaber22의사요한이 없네.


ZGokuDragneelZ도깨비!!!!!!!!!!!!!

angelesacs역도요정 김복주!! 가즈아아아아!!!! 스웩!!


thatgirldreams고마워!


katsuge내가 가장 좋아하는 5개 여기있어.나의 아저씨응답하라 1988시그널호텔 델루나비밀의 숲그리고 하나 더: 이번 생은 처음이라


ㄴrok10001나의 아저씨, 시그널 맘에 들어!근데 비밀의 숲은 뭐야?


ㄴㄴkatsuge부패, 정치에 관한 스릴러야. 드라마에서는 주로 나오는 정의는 살아있는데, 이건 거의 그렇지 않아. 너가 이걸 안 맞다면 이거 부터 보기를 추천할게.


ㄴㄴㄴrok10001고마워. 나도 한 번 봐봐야 겠다.


malibinroz이번 생은 처음이라 가 상위권에 있는 걸 보니 너무 좋아.


kyuno7힐러가 리스트에 있어서 기쁘다 :)


gibemeidapuossiplss시그널 - 나의 아저씨 - 호텔델루나 - 이번 생은 처음이라 - 응답하라1988 이게 내 취향이야!


ㄴkatsuge헤이 너 나랑 완전 똑같은 취향이야!


ㄴㄴgibemeidapuossiplss에이!! 오 너랑 같다니! 좋으다!


theannjelle정확해. 이 리스트 완전 인정.


Sana-ya나: 내가  봐야할  리스트


Life-friends-a-way진짜 훌룡해! 이런 먼진 걸 우리에게 공유해줘서 고마워.


ㄴtxc_vertigo고마워!


ohitspigeon서른이지만 열일곱입니다. 는 내 인생 한국드라마 중에 하나야. 매우 스윗하고, 가슴아프고, 또 동시에 아름다워. 완전 심금을 울려ㅠㅠㅠ 양세종은 진짜 과소평가된 왕이야.


Wulffricc검색어를 입력하세요:www 랑 청춘시대의 순위가 너무 낮아.


destocot슬기로운 감빵생활 진짜 좋아아아아아아.


cruelsmmr우우우우우우. TVN의 마더는 여기 없네.


ㄴtxc_vertigo탑 30에는 없지만, 31-60 순위에는 있어!


ㄴㄴcruelsmmr오오. 미안해. 그 순위는 못 봤어.


[deleted]나는 저기있는 거 다 봤는데, 그 중에 3개만 재미있게 봤어.


peacherparker도깨비는 말 그대로 최고의 케이 드라마야! (아주 편파적이지만 나는 이게 사실이라고 완전 믿고있어.)


aeramarot내픽5개중 4개는 여전히 리스트에 올라와있네!- 비밀의 숲 (있음)- 미생 (있음)- 괜찮아 사랑이야.- 시크릿 가든스카이 캐슬이 저기 없다니 어떻게 그럴 수가 잇어. 슬퍼.


byechemistry비밀의 숲이 명단안에 있어서 너무 행복해! 나 진짜 처음부터 끝까지 다 보는데 몇일 안 걸렸어. 완전 푹 빠져있었어. 조승우, 배두나, 이준혁, 신혜선, 유재명 진짜 엄청나잖아. 진짜 엄청난 캐스팅!그리고 내 인생작 탑에는 응답하라 1988도 있어.


Haruspotatoes너의 이름을 부를 때 어디있어?! 호텔 델루나 같은 호러몰은 있는데! 이게 저기 명단에 없다는게 말이 돼냐구!


ash3lynn나는 도꺠비에 그렇게 열광하지 않았어. 도깨비를 봤는데, 재미있다고는 생각했지만 막 우와 짱이다 대박. 이정도는 아니였어. 아마도 다시 한 번 봐야할 거 같아.


saengdao_더블유가 여기 있다니 너무 기쁘다.


venn101저기 있는 것 중에 20개 정도는 본 거 같다.


sekai_seifu이거 멋지다: 여전히 한국 드라마를 볼 필요가 있다는 걸 이제 알게 됐어. 2019년 드라마를 위한 리스트도 있다면 좋을꺼같아. 혹시 가능할까?


ㄴtex_vertigo기존 드라마들이 너무 광범위해서 2019년 드라마만 선택하는 새로운 무언가가 필요할꺼야. 2,3일 전에 올해의 인기 드라마에 관한 게시물이 잇었는데, 분석하기에는 너무 적은 댓글이 달렸었어. 2019년 드라마중 가장 언급이 많은 드라마가 궁금하다면 이걸봐. 댓글 중에서 2번 이상 언급된 상위 12개 드라마야.1. 호델 데루나 -14번2. 킹덤 - 8번3. 검색어를 입력하세요:www -8번4. 봄밤- 6번5. 단, 하나의 사랑- 4번6. 그녀의 사생활- 4번7. 로맨스는 별책부록- 4번8. 눈이 부시게- 2번9. 아름다운 세상- 2번10. 사이코메트리 그녀석- 2번11. 왕이 된 남자- 2번12. 진심이 닿다- 2번


rok10001우리를 위해 이 일을 해준 여러분의 노력과 헌신에 매우 감사드립니다.


MonacoMonte-Carlo

맘에 들어. 드라마 순위가 바뀌고, 그대로인지를 보닌깐 매우 흥미롭네.  

 

 

출처 가생이 Allen 번역

여라싸라기의 최근 게시물

엽기유머 인기 게시글