일본 맥도날드에서 "세계 맥도날드로부터 비프버거 집합"이라는 메뉴를 선보임.
메뉴 구성은 캐나다의 '마이티 비프 오리지날'과 영국의 '스모키 바베큐' 그리고 일본의 '카루비 맥'으로 되어있음.
보통 외래어는 가타카나로 표기를 하고, 해당 메뉴에서도 캐나다와 영국 버거는 카타카나로 써있음. 그런데 일본의 맥도날드라고 소개한 '카루비맥'만 히라가나로 표기함.
http://www.topdaily.kr/news/articleView.html?idxno=68803