일본은 회식이나 데이트시 여자가 먼저 남성한테 물을 따라준다거나 고기를 구워주는게 기본매너인 문화권인데 한국은 정반대인지라 자신이 할 행동을 남성이 대신해주니 거기서 문화충격 받고 자상하다고 감동한다고 함