<7분 58초부터>

숫사자가 없는 사자무리는 영역싸움에서 밀리고 좋은 사냥터를 잡지 못하면 사냥감을 구하기 힘들어진다.

결국 열악한 지금의 터전을 버리고 이동하기로 어미사자는 결정한다.

근데 영양실조에 걸린 막내가 오래 걷지 못하고 뒤쳐짐.

울부짖으며 엄마를 부름.

그 소리를 듣고 엄마와 그 자식들은 막내에게 다가가고 이사가는 것을 미룬다.