[80's 팝] Europe - Carrie (Live) (1986)

리에꼬미우라 작성일 06.11.02 18:15:22
댓글 5조회 600추천 5


80년대 팝 씨리즈 8편

81년 결성된 스웨덴 출신의 남성 5인저 헤비메탈밴드

86년에 발표한 앨범 에 3번째로 싱글 커트된 곡

Europe - Carrie (Live) (1986)

---------------------------------------------------------------------

When lights go down
I see no reason
For you to cry
We've been through this before
In every time
In every season
God knows I've tried
So please don't ask for more

해가 질 때면 
그대가 우는 이유를 알 수가 없어요
전에도 언제나 이런 일은 있었지요
하느님은 알꺼예요. 내가 노력해 왔다는걸...
그러니 제발 더 이상 묻지 말아요
 
Can't you see it in my eyes
This might be our last Goodbye
Carrie, Carrie,
Things they change my friend
Oh Carrie, Carrie
Maybe we'll meet again
Somewhere again

내 눈을 봐도 알수없나요?
이것이 우리의 마지막 이별이 될 거예요
캐리,캐리
세상은 변해가지요
캐리 캐리
언젠가는 만날수 있을거예요.
어디선가 다시 
 
I read your mind
With no intentions
Of being unkind
I wish I could explain
It all takes time
A whole lot of patience
If it's a crime
How come I feel no pain

난 당신의  마음을 읽을 수 있어요
쌀쌀맞았지만 별뜻없이 그래왔다는 걸 알아요. 
난 변명하고 싶지만
그럴려면 둘에겐 시간이 필요하네요
많은 인내심도 필요하고요
내가 죄를 짓고있다면
고통을 느끼지 않은 이유는 뭘까요
 
Can't you see it in my eyes
This might be our last Goodbye
Oh Carrie, Carrie,
Things they change my friend
Oh Carrie, Carrie
Maybe we'll meet again

내 눈에서 그것을 보지 못했나요?
이것이 아마 우리의 마지막 이별이 될 거예요
캐리,캐리
세상은 변해가지요
캐리 캐리
우리 다시 만날수 있을거예요
 
Oh Can't you see it in my eyes
This might be our last Goodbye
Oh Carrie, Carrie,
OhThings they change my friend
Oh Carrie, Carrie
Maybe we'll meet again
Oh! Somewhere again
When lights go down

내 눈에서 그것을 보지 못했나요?
이것이 아마 우리의 마지막 이별이 될 거예요
캐리,캐리
세상은 변해가지요
리에꼬미우라의 최근 게시물

음악 인기 게시글