[8090:팝] OASIS - D'You Know What I Mean (Live) (1997)
댓글 0조회 554추천 0
[8090세상] 팝 씨리즈 89편
전에올린 'Don't Look Back In Anger '곡에 이어
두번째로 좋아하는 곡 올립니다.
즐거운 주말 되세요~
OASIS - D'You Know What I Mean (1997)
--------------------------------------------------------------
Do you Know What I Mean?
내가 무슨말 하는지 알겠니?
- Written By Noel Gallagher
(Vocals By Liam Gallagher)
Step off a train all alone at dawn
back into the hole where I was born
Sun in the sky never raised an eye to me
새벽에 홀로 기차에서 내려
내가 태어났던 구멍으로 다시 들어가리
하늘의 태양은 내게 눈길을 준적도 없었어..
Theres blood on the tracks and they must be mine
Fool on the hill and I feel fine
Dont look back 'cause you know what you might see
지나온 길에는 혈흔이 있고 그것들은 내것 임이 분명해
언덕에 머물면 난 기분이 좋아질거야
돌아 보지마 그럼 너가 보게 될 것을 알잖아
Look into the wall of my minds eye
I think I know but I dont know why
Questions of the answers you might need
내 마음의 눈속에 드리워진 벽을 들여다 보면
나는 알지만 그 이유는 몰라
해답의 질문들을 너는 필요로 할지도 몰라
Coming in a mess going out in style
I aint good looking but I'm someones child
Noone can give me the air thats mine to breathe
엉망이 되어 와서 품위를 갖추고 갈거야
겉모습은 좋지 않지만 나는 누군가의 자식이야
아무도 내게 공기를 줄 수 없어. 그것은 내가 숨 쉴 공기야
I met my maker I made him cry
And on my shoulder he asked me why
As people won't fly thru the storm
I said listen up now we dont even know your born
나는 나를 만든 사람을 만났고 그를 울렸어
그리고 내 어깨에대고 그는 왜냐고 물었지
사람들이 폭풍속을 뚫고 날아가지 않듯이..
나는 말했지.. 귀기울여봐요 이제 우리는 심지어 당신의 출생조차 모른다고.
All my people right here right now
D'You Know What I Mean? Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
지금 이곳에 바로 여기에 있는 나의 모든 사람들이여
무슨 뜻인지 알겠어? 예~ 예~
I don't really care for what you believe
So open up your fist and you're well recieved
The thoughts and the words of every man you'll meet
난 정말 당신이 무엇을 믿든지 상관없어
그러니 주먹을 펴고 자 이제 받아드려
당신이 만나게 될 모든 사람들의 생각과 말들을..
Get up off the floor of the leaving line
No-ones ever gonna ever ask you twice
Get all the fuss and bring it all home to me
출발선의 자리에서 일어나
아무도 너에게 두번 묻지 않을거야
모든 쓸데없는 말들을 가지고 집으로 내게로 와
I met my maker I made him cry ...
나는 나를 만든 사람을 만났고 그를 울렸어
All my people right here right now
D'You Know What I Mean? Yeah Yeah
Yeah Yeah
지금 이곳에 바로 여기에 있는 나의 모든 사람들이여
무슨 뜻인지 알겠어? 예~ 예~
All my people right here right now
D'You Know What I Mean? Yeah Yeah
Yeah, Yeah
리에꼬미우라의 최근 게시물