박효신 & Anne 'A Whole New World'(알라딘 삽입곡) - 외국인 반응포함
댓글 6조회 2,861추천 7
박효신과 '앤'이 부른 'A Whole New World'(알라딘 삽입곡)에 대한 반응 입니다.
얄궂게도 효신이형의 영어발음이 도마에 올랐는데요,
명절에 외국인 장기자랑 같은거 하면 난 신기하고 기특하던데,
여긴 삶이 좀 건조한 얘들이 보이네요.
whitney4e
좋은데..저 여자보컬은 노래에 아주 재대로 녹아 들었는걸
근데 저 남잔 고음처리를 좀더 힘있게 해주지..쩝
발음연습도 좀 필요해 보이고 말야.
Minuluver
오웃! 기대했던 이상인데,
발음도 그렇게 나쁘진 않자나.
lilash132
'앤'은 노래에 완벽히 녹아들었고,
남자도 안되는 발음이지만 끙끙거리는 모습이 안쓰러워서 난 별 다섯개 준다.
JakeStorm
나 노래에 너무 젖어 있어나 봐.
발음 같은건 귀에 안들어오던데
ohmygod2006
얼핏 들으면 흑인 여자와 동양인 남자가 부르는것 같은데도 꽤나 잘 어울린다 그치.
그리고 저 여자 DJ 말인데, 완전 몰입모드야ㅋㅋ
이봐! 눈가에 맺힌 눈물이 여기서도 보인다구.
mrlien
발음은 여자쪽이 좋긴해도 성량은 남자쪽이 더 풍부한걸. 최고!!
angelwdirtyface
발음이 ㅋㅋㅋ 안습.
ddalkikiss
이봐 영어는 그의 모국어가 아닐뿐만 아니라 한글은 영어랑은
발음체계가 확연히 틀려. 칭찬할건 해주자구.
xbebop5
오..삼삼한데!!
여신처럼 보이지 않아?
amazingkiss16
너무 맘에 들어서 엄마한테 보여 드렸는데 감정이 복받치셨는지
글쎄 갑자기 눈물을 흘리시는거 있지.
"못말리는 우리엄마~~"
니키의 노랫말이 자꾸 떠올라 히히
youdontunderstand
발음 가지고 뭐라는 놈들은 뭐냐? 너네가 한국어로 노래해보면 어떨까?
흐뭇해하면서 기특해하면 했지,발음이 서툴다고 비웃는 한국인은 아마 없을껄
우리와는 언어체계가 너무나 틀리기 때문에
한국인이 영어발음을 완벽히 소화해 내기란 거의 불가능 하다는 걸 인정해주고, 발상의 전환들을 하자.
이 행성에는 영어권 사람만 있는게 아니자나.
chiffon903
킥.. 발음봐..안습.
위드유를 뭐라고 바꿔 부른거야ㅋ 그래도 뭐..노래만큼은 쵝오!!!!
deadman993
ㅎㅎ 발음 좋구만 그리고 이봐 글쓴이 Corea가 아니고 Korea야.
xpreshun35
난 Corea로 표기하고 있어.
일제 강점기때 일본인들이 K로 바꾼거거든.
그 이전엔 표기법은 Corea 였다구.
shaky5000
누구 저 여자 프로필좀 읊어봐.
xpreshun35
듣기론 USC 좋업하고 '슬로우잼'이라는 그룹에 있었다는데.
punkprincess7
남자보컬 발음가지고 뭐라고들 하지 않았으면 좋겠어.
영어가 세상에서 가장 배우기 힘든 언어라는 점을 감안하면 상당히 잘 부른 거자나.
nicki121
푸하하하 영어가 힘들다고? 지금장난?
내가볼때 러시아어, 일본어,그리고 중국어가 제일 배우기 어뎌운 언어야
그둥에서도 러시아어가 짱 어렵지.
janepak
영어를 말하면서 큰 니들에겐 쉬운 일이지만
그렇지 못한 사람들에겐 영어는 배우기가 상당히 힘든 언어야
미국인들이 애초에 영국식 영어를 망쳐 놓지만 않았어도 영어가
이렇게까지 어려워지진 않았을 텐데..
yafet021
위에 위...알아듣게좀 말해 이 덜떨어진 X장생아!!!
klaw007
영어는 라틴어,스페인어를 포함한 다른 다양한 언어를 기초로 만들어진 언어이기 때문에
비영어권 사람들이 배우기엔 굉장히 까다로운 언어에 속하죠.
그 기원이 되는 언어들까지 연관지어서 배우지 않으면 안되니까요.
nicki121
꼭 그렇지만은 않아.
난 4년전에 러시아에서 아일랜드로 이사왔고 이제 17살이 됬는데,
열심히 배우려는 자세만 있으면 영어도 그러케 어뎝띤 않은거 같애.
raisingd
오웃!! '크리스티나 아길레라'하고 창법이 비슷한걸.
raziell
난 뉴욕에서 자란 한국인인데 듣기 거북하게 자꾸 발음 운운할래?
음악을 말이지 필로..그리고 이 가슴으로 느껴주면 안되겠니?
내가 한국인이라 잘 아는데 영어발음 중 몇개는 한국인이 발음 하기엔 진짜 어렵다구.
야.. 발음가지고 까댈려면 아일랜드 놈들을 까대야지 안그래?
번지수가 틀렸다구.
RounderJere
어떻게 애섀끼가 절케 생겼냐.
한국놈들 면상을 보면 참..답이 안나온다 답이.
tenjintuned
저기..이런말 해서 뭐하지만..너 주위에 친구 없으시죠?
hijklmnop
니 비디오 방금 봤는데요 ㅡ.,ㅡ;; 그런말씀 할 처지가..
Bibee
캬~닉하고 제시카가 부른 버전보다 더 감동적이야.
이러다 한국가수들 팬이 되버리겠는걸.
glowinggstarr
ㅎㅎ 완전 흑인 필인데 ㅎㅎㅎ
동방신기에 미키가 또 가끔 저렇게 부르잖아
이거 재밌는걸 ㅋㅋㅋ
MiniFliegenpilz
저 남자 목소리 정말 끝장이자나!!
이제껏 들었던 그 어떤 버전 보다도 제일 낫다.
단군조선의 최근 게시물
-
[21]세계인이 사랑한 민요 아리랑
-
[3]아이유 모음