new frontier
fire bomber

振り向くないつだって

뒤돌아보(지)마 언제나

情熱の向かう先にそこはきっとある

정열이 향하는 앞에 그곳은 분명 있어

碎け散る星達よ
부서지며 흩날리는 별들이여

新しい光となれ闇を照らせよ

새로운 빛이 되어 어둠을 밝혀라

long long time 忘れてただけさ
long long time 잊고 있었을 뿐이야

扉はもう開いているのさ
문은 이미 열려있어

あとは飛びんじまえよう

이젠 뛰어 들어 버리자

it's new frontier

そうさ俺達ここにいると
그래 우리 여기 있다고

鐘を打ち鳴らせ ウォウ ウォウ

종을 울려 워우 워우

it's new frontier

だからもっと胸に火をつけろ
그러니까 좀더 가슴에 불을 붙여

掛け替えないもの解き放つさ

바꿀 수 없는 것, 내뿜는 거야

目を覺ませ感じるさ
눈을 떠 느끼는 거야

魂とこの宇宙がクロスしてると

혼과 이 우주가 교차하고 있다고

口笛で答えのよう
휘파람으로 답하는 것 같아

その胸にこのメロディ－響かせるから

그 가슴에 이 멜로디 울리게 할테니까

long long way 一步踏み出せよ
long long way 한발 나서라

心を締まる全てのものを
마음을 닫게 하는 모든 것을

生血切れば始まりさ

끊으면 시작이야

it's new frontier

そこがとこでも構わないさ
그곳이 어디라도 상관없어

俺は俺のまま ウォウ ウォウ

나는 나인채로 어우 어우

it's new frontier

だから遠く宇宙の彼方へ
그러니까 먼 우주의 저편으로

お前の夢を今飛び出されのよ

너의 꿈을 지금 날려버리는 거야

brand new day 今がその時さ
brand new day 지금이 그때야

戾れない昨日を捨てたなら
돌아오지 않는 어제를 버렸다면

見えない明日も忘れよう

보이지 않는 미래도 잊자

it's new frontier

そうさ俺ならここにいるさ
그래 나라면 여기 있어

鐘を打ち鳴らせ ウォウ ウォウ

종을 울려 워우 워우

it's new frontier

そうさ胸に勇氣を燈せよ
그래 가슴에 용기를 밝혀

お前だけの夢を

너만의 꿈을

it's new frontier

そうさ俺ならここにいるさ
그래 나라면 여기 있어

鐘を打ち鳴らせ ウォウ ウォウ

종을 울려 워우 워우

it's new frontier

そうさ胸に勇氣を燈せよ
그래 가슴에 용기를 밝혀

お前だけの夢を燃やし續けろ

너만의 꿈을 계속 불태워

it's new frontier

そうさ俺ならここにいるさ

그래 나라면 여기 있어

鐘を打ち鳴らせ ウォウ ウォウ

종을 울려 워우 워우

it's new frontier