追悼 카토 카즈히코삼가 고인의 명복을 빕니다.

The Folk Crusaders - Limjin Kawa "임진강" (P.1967)

lyrics by "Park Seyoung"

music by "Ko Jonghwan"

arrange by "Kato Kazuhiko"

작사: 박세영 / 작곡: 고종환 / 일본어가사: 마츠야마 타케시 / 곡보정: 카토 카즈히코 /

노래: 더 포크 쿨세다즈(1967年)

자료화면 노래: 카토 카즈히코 & 사카자키 코노스케 (원 ALFEE 멤버)

イムジン河 水清く

とうとうと流る

水鳥自由に むらがり飛びかうよ

我が祖国 南の地

おもいははるか

イムジン河 水清く

とうとうと流る

北の大地から

南の空へ飛びゆく鳥よ 自由の使者よ

だれが祖国を

二つにわけてしまったの

誰が祖国をわけてしまったの

북쪽의 땅에서 남쪽 하늘로

날아가는 새들아 자유의 천사여

누가 우리 조국을 둘로 갈라는가

누가 조국을 갈라 놓았는가

イムジン河 空遠く

虹よかかっておくれ

河よ おもいを伝えておくれ

ふるさとをいつまでも

忘れはしない

イムジン河 水清く

とうとうと流る