뮤직스테이션 

自分のことでさえ 分からないのに

(지분노 코토데사에 와카라나이노니)

나 자신도 나를 잘 알지 못 하는데



あなただけに すべて 分かってほしいなんて

(아나타다케니 스베테 와캇테호시이난테)

당신만은 전부 알아주길 바란다고



言えないの 知ってるけど

(이에나이노 싯테루케도)

말할 수 없다는 건 알고 있지만



白い吐息を 形に出?たとしたら ?わるかな

(시로이 토이키오 카타치니 데키타토시타라 쯔타와루카나)

새하얀 한숨을 형태로 만들 수 있다면 전해질까요



季節が移る度に 世界が感?を追い越してゆく

(키세쯔가 우쯔루 타비니 세카이가 캄카쿠오 오이코시테 유쿠)

계절이 바뀔때마다 세상이 감각을 앞서 나가요



そんな思いさえもまばたきの間のせつなに消えてゆく

(손나 오모이사에모 마바타키노 아이다노 세쯔나니 키에테유쿠)

그런 생각도 눈 깜짝할 순간 사라져가요



?づかずにいられれば

(키즈카즈니 이라레레바)

눈치채지 않을 수 있다면



それでよかった

(소레데 요캇타)

그걸로 됬는데



立ち止まればふと冬の?配

(타치도마레바 후토 후유노 케하이)

멈춰 선 순간 문뜩 겨울인 걸 알았어요



季節が移る度に 世界が感?を追い越してゆく

(키세쯔가 우쯔루 타비니 세카이가 캄카쿠오 오이코시테 유쿠)

계절이 바뀔때마다 세상이 감각을 앞서 나가요



そんな思いさえ消えないように

(손나 오모이사에 키에나이 요-니)

그런 생각도 사라지지 않도록



からだに 心に 刻んでゆく

(카라다니 코코로니 키잔데 유쿠)

몸에 마음에 새겨 넣어요



now hang on to this words

すごく早いから

(스고쿠 하야이카라)

너무 빠르니까



?も 笑顔も 忘れないように

(나미다모 에가오모 와스레나이요-니)

눈물도 웃는 얼굴도 잊지 않도록



季節が移る度に 世界が感?を追い越したとしても

(키세쯔가 우쯔루타비니 세카이가 캄카쿠오 오이코시타토시테모)

계절이 바뀔때마다 세상이 감각을 앞서 간다고 해도



ゆるぎのない 胸のmilestone

(유루기노나이 무네노 milestone

흔들림 없는 가슴 속의 milestone



その度 私が刻むから

(소노타비 와타시가 키자무카라)

그 때마다 내가 새길테니까