밤의 주문에 빛나는 눈
Eyes that shine in the spell of the night

똑똑하고 어두운 그는 싸우기 위해 태어났습니다
Smart and dark he was born just to fight

추워도 남는 공포와 아픔
Fear and pain that remains when it's cold

전대미문의 위대한 라이벌 왕
Arch-rival king of the mighty untold

내 왼쪽 방패와 반짝이는 금검으로
With the shield on my left and the shiny gold sword

마법의 힘으로 장군과 싸우다
With the power of magic to fight the warlord

"분노의 비" 내 칼날, 안개 속 날개처럼
"Rain of fury" my blade, like wings in the mist

그늘에서 숨을 참아 두 손은 칼자루를 잡고
Hold my breath in the shade, both my hands on the hilt

수천 개의 반짝임이 충돌하여 동굴에 불을 붙입니다.
Thousand sparkles collide, igniting the cave

숨을 곳이 없습니다. 나는 용감하고 용감합니다!
There's nowhere to hide: I'm the valorous, the brave!

침묵을 깨고 의식이 시작되었다
Broken the silence, the rite has begun

태양의 불꽃처럼 타오르는 강한 말
Strong words that burn like the flames of the sun

추워도 남는 공포와 아픔
Fear and pain that remains when it's cold

막강한 대적의 왕
The archrival king of the mighty untold

내 편에 있는 의지로 나는 마땅히 받아야 할 상을 받을 것이다
With the will on my side I'll get the prize that I deserve

신의 힘으로 난 그의 머리와 신경을 가질거야
With the power of God I'll have his head, I have the nerve

"분노의 비" 내 칼날, 안개 속 날개처럼
"Rain of fury" my blade, like wings in the mist

그늘에서 숨을 참아 두 손은 칼자루를 잡고
Hold my breath in the shade, both my hands on the hilt

수천 개의 반짝임이 충돌하여 동굴에 불을 붙입니다.
Thousand sparkles collide, igniting the cave

숨을 곳이 없습니다. 나는 용감하고 용감합니다!
There's nowhere to hide: I'm the valorous, the brave!

"분노의 비" 내 칼날, 안개 속 날개처럼
"Rain of fury" my blade, like wings in the mist

그늘에서 숨을 참아 두 손은 칼자루를 잡고
Hold my breath in the shade, both my hands on the hilt

수천 개의 반짝임이 충돌하여 동굴에 불을 붙입니다.
Thousand sparkles collide, igniting the cave

숨을 곳이 없습니다. 나는 용감하고 용감합니다!
There's nowhere to hide: I'm the valorous, the brave!

용기!
The brave!