영어고수님들께 질문이 있습니다.

최상락 작성일 13.08.12 14:58:53
댓글 2조회 1,764추천 0

 보도포장관련하여 해외자료 조사를 하고 있는 도중에 막히는 문장이 있어서 도움을 요청드립니다.

 

Tooled joints are permissible on sidewalks with less than 6 feet width. Framing is permissible on sidewalks with tooled joints and should match existing adjoining sidewalk.

The maximum depth of framing shall be 1/16 inch. the joint depth shall be 1/4 the sidewalk thickness. the joint width shall be minimized.

 

대략적인 뜻은 알겠는데 우리나라말로 깔끔하게 번역이 안되네요. 도움을 부탁드립니다137628520779848.jpgexchg_write_msg.png?0806
 

자유·수다 인기 게시글