일본어 해석 좀 도와주세요

Roonin 작성일 14.01.01 00:32:57
댓글 15조회 2,300추천 3

138850332164411.jpg

우선 새해 복 많이 받으세요!! \(^o^)/


위의 일본어인데요. 


영어도 섞여 있는 이유는 제가 이 일본인인 친구를 만난게 필리핀 어학원 기숙사에서 같은 방을 썼었거든요.


제가 필리핀 어학원에서 공항으로 떠날 때 급하게 저한테 주더라구요.


당연히 영어로만 대화를 했으니 영어로만 썼을 줄 알았는데 일본어가 마지막에 섞여 있네요.


저의 능력으로는 해석을 할 수가 없어서 도움을 청합니다.


부탁드립니다. (*´>д<)  


138850360554938.jpg

이 사진은 용인에 있는 버스들 기름 넣는 곳이에요. 가끔씩 가는데 한 번 찍어봤습니다.

 
Roonin의 최근 게시물

자유·수다 인기 게시글