영작 한건데 도와주세요

불신천국 작성일 16.04.14 14:26:47
댓글 2조회 1,681추천 0

146061174690243.jpg
 

 

 

없는 영어 실력에 아래와 같은 안내문을 영작 하였는데 영어 고수 분들 한번 봐주시고 교정 부탁드립니다. 

 

 

 

2016년 월 일 오후 2시 ~ 4시

- 결과지 수령은 본인만 가능. (신분증, 외국인등록증 지참)

- 대리인 수령 : 1.위임장 2.동의서 3.신분증 (각각 사본)

- 직계가족 수령 : 1. 가족관계증명서(등본) 2. 신분증 (각각 사본)

- 사진을 제출하지 않으신 분은 사진 2장 (횐색배경) 지참 

 


 

( / / 2016) PM 14:00 ~ 16:00

 

- To receive your result of medical check-up, You have to come in person with (ID card or Foreigner registration card)

- If you have to visit agent : 1. Power of Attorney 2. Consent form 3. ID card (A copy of each)

- If you have to visit immediate family : 1. Certificate of Kinship 2. ID card (A copy of each)

- Don't forget to bring 2 passport-sized photographs on white background. 

 
불신천국의 최근 게시물

자유·수다 인기 게시글