힘과 힘의 격돌! 3배의 계왕권은 그것을 사용하는 손오공에게도 많은 무리를 가져오고 있다. 베지타는 손오공의 거대한 전투력에 놀라며 우주최강의 자존심에 상처를 받고 지구와 함께 손오공을 날려버릴 것이라며 강한 기운을 준비한다.