흡혈귀 전설을 바탕으로 삼아 브램 스토커가 쓴 1897년 소설 '드라큘라'는 1920년대에는 비공식(?) 실사판인 무성 영화 '노스페라투'가 개봉한 것에 이어(노스페라투에 대해선 이전에 컬러판 공개 관련으로 쓴 글을 참고) '벨라 루고시'도 캐스팅된 연극으로도 각색되어 인기를 끌었었고, 연극판의 인기에 힘입어 영화화된 1931년 실사판 역시 '벨라 루고시'가 드라큘라 역으로 캐스팅됐으며 와인 대사 등 '벨라 루고시' 버젼에서 나온 각색 요소들 역시 유명해져 다른 수많은 작품들에게도 영향을 주었습니다.
영상화 작품들 (TV 시리즈, 비디오 게임, 영화 등) 중 분야별로 하나씩만 간단히 소개해도 초장수 어린이 교육 프로그램 '세서미 스트리트', 액션 게임 시리즈 '악마성 드라큘라'(캐슬배니아) 시리즈, 1931년 실사판의 후속편으로 알려진 영화 '렌필드' 등 여러 작품들을 포함해 IMDB에 확인 가능한 작품들 기준으로 수백편의 작품들에게 영향을 줬으며, 2000년에는 1931년 실사판이 '미국 국립영화등기부'에 문화적, 역사적, 미학적으로 중요한 보존 작품들 중 하나로도 선정됐습니다.
제목에서도 적었듯 본래는 흑백영화 작품인 1931년 실사판도 컬러판이 존재하며, 2014년부터 시작한 비디오 플래폼 사이트이며 다중 언어 오디오, 다중 언어 자막 중 선택해 사용할 수 있는 기능을 갖춘 Alugha에서 컬러판을 공개 중이고, 자세한 것은 아래 링크를 참고해주시길 부탁 드립니다.
https://thenextweb.com/news/father-son-developers-create-service-can-different-languages-single-video
https://alugha.com/videos/4cc323b0-c94b-11ec-9f9b-6d8eaed8722d