archives (ldblog / 여성)
제게 수요일 9시는 <종신 검시관>으로 정해져 있었죠.
근데 오늘따라 남편이 늦기에 무심코 경쟁 프로를 봤어요.
그랬는데,
위험합니다.
재미있어.....



cames (아메 블로그 / 여성 / 불명)
저는 한국 드라마나 한류 스타에 아무 관심 없었는데요,
그래도 이병헌, 멋지지 않아요?
요즘 일본 드라마는 이런 스타일이 없죠.
멋지고, 세련된 주인공들의 러브 스토리.
예전에 유행했던 <트렌디 드라마> 스타일.
많은 사람들이 한류에 빠진 이유를 알 거 같네요.
저도 빠질 거 같고요.



otomi1012 (야후 제펜 / 여성 / 불명)
꽤 잼있던데요 ㅋㅋㅋ
저는 더빙이 아닌 자막으로 봤습니다 ∼♪
역시, 더빙보다는 자막판이 제맛인 듯∼(^^)v



a-chu08boyakin (아메 블로그 / 여성 / 불명)
봤습니다 !
재미있더군요 ~~~



silk1203okinu (fc2 / 불명)
처음엔 더빙으로 보다가 중간에 한국어로 바꿨어요.
역시 배우들의 목소리를 알고 있어서 그런지..  어색하더라구요.
특히 주연 두 사람이 너무 이상해요...
계속 보다 보면 익숙해질 지도 모르겠지만.



mei-love-mama (아메 블로그 / 여성 / 불명)
낮부터 친가에 와 있던 저는 아빠랑 같이
아이리스 예고편을 보면서 멋대로 김태희와 이병헌이 된 듯한 기분이었죠.
근데 !
엄마의 <종신 검시관 !>
한마디에 채널을 돌려야 했습니다...
그래도 1시간은 볼 수 있었는데요,
더빙이라 편하긴 하지만 뭔가 어색하더군요.
그리고 키스씬을 아빠랑 보는 건 약간 부끄럽기도 하고;;;



suisei_saran (야후 제펜 / 여성 / 불명)
저는 케이블 티비에서 먼저 봤는데요,
더빙판은 어떤가해서 잠깐 보기만 했어요.
그런데...
후지와라 씨의 팬 분들껜 죄송합니다만...
저는 못 보겠습니다...
이병헌 씨의 낮고도 차분한 목소리를 알고 있어서 그런지
너무 이상하게 들리는 겁니다.
그리고 좀 다른 얘기지만,
김태희 씨는 서울대 출신이더군요~~~
재색겸비.
정말 세상은 불공평하군요~



     koyu (야후 제펜 / 불명)
     저도 뵨 씨는 얼굴보다 목소리를 더 좋아하는데...
     그리고 태희 양은 정말 완벽하더군요.
     화장도 그리 많이 안 했던데.



tkhsmik (아메 블로그/ 여성/ 불명)
재미있었습니다 ~~!!!
솔직히 top가 나온대서 볼 생각이었지만,
드라마 자체가 재미 없으면 괴로울거라 생각했거든요.
하지만 재미있어서 다행이에요.
앞으로 매주 기대되겠죠.
고마워요 top !



kyle00-pan (아메 블로그 / 여성 / 24세)
재미있었어요~~  두 시간이 순식간에 지나더군요.



fuji-yang (구 블로그 / 여성/ 22세)
뵨사마는 역시 멋있어요 ~!!!!
이왕이면 더빙이 아닌,
그 섹시한 목소리를 듣고 싶었는데.
저는 승사마를 좋아합니다.
호텔리어에서 지배인역을 맡았던 사람이죠 !



xxchiro (아메 블로그 / 여성 / 19세)
김태희 끝장 예쁘지 않아요?



saku50maro (구 블로그 / 여성 / 불명)
아이리스가 시작됐군요.
꽤 재미있을 거 같습니다.
김태희는 진짜 예쁘네요.



chi-bi-ta-n (아메 블로그 / 여성 / 불명)
저는 일드를 거의 안 봅니다만,
친정에 갈 때마다 어머니랑 같이 한드를 봅니다.
한국 드라마의 매력이라면,
여배우들은 늘씬하고 피부가 좋죠.
남자 배우는 남자답고 청결한 느낌이 있어요.
더빙판이라 이번 아이리스는 약간 위화감이 있습니다만
그래도 곧 익숙해지겠죠.
아, 초록색이 많아 색채가 아름다운 것도 맘에 들더군요.



g00jp (구 블로그 / 불명)
9:00 - 아이리스 시작
9:15 - 김태희가 매우 매력적임.
9:23 - 아이리스 광고가 신경쓰여.
9:33 - 근육이 많이 나와 !
10:16 - 설정과 소개가 끝났군.
10:34 - 다음회도 보고싶어지게 만드는 절정. 여기서부터 아이리스의 시청률이 결정될 거 같아.
10:47 - 아이리스 종료. 복선도 있고. 다음회에는 위기가 올 거 같은 느낌. 시청률도 어느정도는 나올 듯.



honno1mmdake (라이브도어 / 불명)
김태희를 보려고 일단 한 번 봤습니다.
예쁘네요..
근데 더빙이 좀 그렇더라고요.
후지와라군의 목소리가 어색하게 들리는 건 기분 탓일까요?
그리고 메이사는 좀 ...



tatsu0924 (exblog / 불명)
<내가 만만해 보여? 난 당신 상사야 !!>
라던 김태희가 이병헌에게 당하던 장면...
그래서.. 그렇게... 아, 정말 이런게 드라마의 왕도죠.
이병헌과 김태희의 회의 중 장면도 웃겼어요.
중요한 회의 중에서 김태희가 힐을 벗고 이병헌의 다리를 만끽하는 장면...
이봐 !
국가 안전부에서 그래도 되는 거냐 !!!
하지만 그런 씬이 지루해질 무렵엔 바로 액션 씬이 나오고,
정말 타이밍이 절묘합니다.
주인공의 과거도 수수께끼가 있는 거 같네요.
북조선 테러리스트도 개성적인 배우들로 채워진 거 같고요.
다음 번에도 보려고 합니다.
그런데...
그런데 말이죠 !!
목소리.. 그 목소리가 문제입니다.
이병헌과 후지와라 타츠야는 너무 안 맞아요.
그리고 김태희... 이 여자는 또 누구지? 싶었는데,
끝에 자막을 보니 구로키 메이사...
이렇게나 못 하던가요?
주연 두 명의 목소리가 미스 캐스팅인 느낌...
이대로 괜찮을까요...



sarangkorea (jugem / 여성)
아이리스 보셨나요?
한국에서도 굉장한 인기 드라마였다고 하던데.
스케일도 크고 해서, 앞으로도 기대됩니다~
저는 개인적으로 한국어 느낌이 좋아서 자막 방송을 바랐는데...



sakura (구 블로그 / 불명)
이병헌 목소리는 다니하라 쇼스케나 다마키 히로시가 했으면 좋았을 걸...



nondarake (fc2. 불명)
김태희는 얼마전 모 프로 게스트로 나왔었죠.
놀랄만큼 아름다운 여자였습니다.



takagroove1973 (야후 제펜. 여성)
한국산 김을 좋아해서 본 드라마..라고는 하기 좀 그렇겠네요.
암튼 저도 모르게 보게 된 드라마 아아리스.
한류 드라마라고는 몇 년 전에 방송된 겨울 소나타밖에 없는데.
그것도 친정 집에서 엄마랑같이 몇 번 본게 다였죠.
이 드라마의 여주인공이 예쁜 건 말 할 필요도 없겠습니다만,
저는 한국인의 이름은 참 외워지지가 않네요.
저는 탁구를 좋아해서,
그리고 한국은 예나 지금이나 탁구를 잘하니까
한국 탁구 선수들 이름은 많이 압니다만...
그리고 더빙이 너무 심했습니다.
역시 프로 성우가 하는 게 좋았을 거 같은데요.



inukai0511 (fc2. 불명)
더빙이 말도 안 됩니다.
있을 수 없는 수준이었어요.
뵨사마의 목소리와도 너무 안 맞아 !
이 드라마가 아무리 화제 만발이라지만...
이렇게 국어책 읽듯이 클라이막스를 맞이할 건지...



malseibatter (야후 제펜. 여성)
김태희는 정말 예쁘더군요.
병헌도 멋지고.
그 얼굴에 그 몸매라니. 거의 반칙이야.
상사 김태희와 부하 병헌의 키스씬은 나도 모르게 움찔.
그보다...
한국이 아닌 일본에서 이렇게 순수하고 청초한 드라마를 만들어낼 순 없는걸까?
일본의 신인 여배우라는 것들은 상하이 공항에서 담배 피우는 거나 찍히고...
꼭 피워야겠으면 좀 숨어서 피우던가.
자기 이미지를 소중하게 여겨야지.



mike515k (아메 블로그 / 여성 / 불명)
결국 공중파로도 시작되었습니다(^o^)♪
저는 이병헌의 팬이 아니었지만,
그래도 어머니를 위해 녹화 하며 보다가,
빠져버렸네요... (웃음)☆
이거 재미있어요!!
김태희 예쁘다... (￣-￣*)



takeomat2006 (구 블로그 / 남성 / 불명)
아내와 함께 봤습니다.
... 재미있잖아 !!!!!
아내보다 제가 더 빠지겠어요.
그건 그렇고,
이병헌의 몸매 대단하더군요...



chocotto-miho (아메 블로그 / 여성 / 불명)
오늘 처음 한국 드라마를 봤는데,
이러다가 한국 드라마에 빠질 거 같아요 ♪(^-^*)
나오는 여배우가 진짜진짜진짜 예쁘니까 !!!
아,  나도 그렇게 되고싶어 (>_<)
부러워하는 건 내 자유니까 뭐...
오늘도 반신욕 해야지.
예뻐지고 싶으니까 ☆(*^^*)



peppermint-stadium (소넷 / 불명)
아, 멋있어요.
눈을 뗄 수가 없었습니다.
숨쉬는 것 마저 잊었다는 게 1회를 보고난 후 제 솔직한 감상입니다.



siromasai (exblog / 여성 / 불명)
아이리스가 결국 방송됐네요.
아키타현에서 대규모 로케.
그래서 이곳에서는 <현민 드라마 : 県民ドラマ> 가 될 거라던 이 작품.
저는 아예 정좌까지 해서 봤습니다.
수염이 덥수룩한 이 씨가 암살하는 장면을 빨리 보고싶어 !



johnybleu (구 블로그 / 불명)
좋은 느낌이었습니다.
빠질 거 같은 예감.



tomomarl
대장금이후 한국 드라마는 본 적 없는데도 이건 봤습니다.
특히 김태희.
궁금했던 배우인데...
정말 아름답습니다.
보면서 계속
<뭐 이렇게 예쁜 게 다 있나> 싶어서 정신 없이 쳐다봤어요.
스토리도 기대되고,
뜻밖에 재미있었습니다 !



tef2nakaura (아메 블로그 / 여성 / 불명)
볼 생각이 없었는데 보게 됐어.,
이병헌.
멋진 거 같아...
여태 이병헌을 제대로 본 적이 없었는데,
마치 근육맨 같은 느낌과 얼굴이 내 타입이 아니었거든.
근데,
그 멋진 근육을 보면서 반했어.
나도 근육이 갖고싶어졌어.
그 긴장감있는 몸을 가지고 싶어졌어.
한 번이라도 좋으니까
배가 세로로 갈라져 봤으면...
--------------------------------------------------------
요건 니챤 혐한들의 실황 반응이래요

20:52:53 id:fffrukjv0
iris－아이리스-　part1


21:00:24 id:g4ab183k0
똥술제국 드라마의 시청률이 기대된다  ㅋㅋ


21:00:44 id:lgf8ik1yo
아이리스는 무슨 뜻이야?


21:02:12 id:ooqvbhsxo
예고편을 보니까 재미있을 거 같던데.


21:02:15 id:gair3z5qo
실황댓글 달면서 좀 볼까. 그럼?


21:05:14 id:kt4ir1nio
뵨사마~~


21:05:16 id:lioc6no80
결국 너희들이 시청률 올려주고 있잖아.


21:05:40 id:z3yz3wfv0
왠지 좀 웃긴다 ㅋㅋ


21:07:16 id:ytwnokj50
솔직히 한드가 짜증나긴 하다만,
그래도 일드보나는 나은데 ㅋ


21:07:29 id:zysmojqgo
더빙을 아베 히로시가 했으면 좋았을 걸.


21:07:42 id:kt4ir1nio
화면이 상당히 예쁜데?


21:08:20 id:jvqujolyo
일본 영화보다 더 재미있는데?


21:08:41 id:z3yz3wfv0
마초잖아 ㅋㅋ


21:10:57 id:iot06vpc0
시청률이 어느정도 나올 거 같아?
난 첫 회는 10% 빠듯.
결국은 5% 근처일 거 같은데.


21:11:26 id:wjnln4gf0
킬러 스마일


21:11:30 id:kt4ir1nio
근데 화면 되게 깨끗하다.
왜 일본 방송국은 이렇게 못 찍지?


21:11:34 id:gair3z5qo
주 시청자인 할머니들이 이걸 이해할 수 있을까?


21:11:54 id:wa9+okhwo
스피드 2 보다는 재미있어.


21:12:40 id:pktlykuz0
드라마라기 보다는 영화 수준으로 액션에 돈을 들였네...


21:12:43 id:gair3z5qo
이건 남자 보라고 만든 드라마 같은데?


21:13:25 id:z3yz3wfv0
돈 들인 티는 난다 ㅋ


21:16:24 id:srmjajir0
성우를 사용해서 더빙할 것이지.


21:16:30 id:wk5ww8dvo
그냥 평범하게 성우 쓰지...


21:17:56 id:jkzqgvfq0
제대로 만든 몸인데?
자니스같이 비쩍 꼴은 몸이 아니다.


21:17:58 id:y1kms7uto
성우를 쓰라고!
여주인공 역에는 사카모토 마야가 딱이겠다 !


21:19:16 id:dvwu05q4o
쓸데없이 화면을 자주 잘라버리네.


21:19:47 id:kt4ir1nio
갑자기 홍콩영화같아 ㅋㅋㅋ


21:20:12 id:qv5tmkllo
후지와라 타츠야의 목소리가 너무 안 어울려.


21:20:12 id:qv5tmkllo
짜증난다 한국인.
뒈져라.


21:20:39 id:uigl0ms5o
개판이네 ㅋㅋㅋ
절대 15% 못 넘어.
넘으면 시청률 조작이다 ㅋㅋㅋㅋ


21:20:46 id:ytwnokj50
드라마치고 퀄러티가 높다는 걸 알겠다.
그런데 언제 재미있어지는 거지?


21:20:59 id:poijjmvg0
김태희 목소리는 더 귀여워야 되는데.


21:22:19 id:iot06vpc0
앞으로 재미있어져봐야 15%는 절대 못 찍어.
한류를 좋아하는 아줌씨들은 연애물이나 좋아하잖아.
이렇게 잔혹한 건 딱 싫어하거든.


21:22:36 id:dvwu05q4o
어떻게 기무라 타쿠야보다 연기를 못하냐?


21:22:56 id:kagsqzq70
성우가 너무 맘에 안 든다.


21:23:35 id:swwj92nwo
아직은 재미 없네.
그래도 일일히 설명 안 하는 건 신선하다.


21:23:42 id:f5mkygjx0
한류에는 아무 관심 없지만,
경찰이나 군대가 나오는 영화, 드라마는 일본보다 나은 거 같다.


21:23:49 id:srmjajir0
뵨, 다리가 짧구나...


21:23:50 id:kdcrekdm0
막 거실에 나가서 우리집 할망구한테 말을 걸었는데,
말 걸지 말라고 혼났어.
이거 보고 있더라.


21:24:30 id:srmjajir0
내 마누라도 이거 보는데 말 걸지 말라고 짜증낸다...


21:24:39 id:tdjdyjrv0
짜증은 나는데...
그래도 재미있을 거 같아서 더 겁난다.


21:24:56 id:gair3z5qo
음악 바꾸라고.


21:25:10 id:njjd+rjc0
저게 그 소문이 자자한 똥술인가.


21:25:23 id:f5mkygjx0
여자 이쁜데?


21:25:44 id:qcohxdbq0
저 홉피(ホッピー) 처럼 생긴 저 술은 뭐지?


21:25:50 id:qv5tmkllo
아, 진짜 이쁘다.


21:25:51 id:ax4gldil0
김태희는 턱에 실리콘 넣었음.


21:26:37 id:aj7yob6m0
역시 외국 거는 자막으로 봐야 돼.


21:26:37 id:kt4ir1nio
성우가 너무 이상하다.


21:29:03 id:srmjajir0
* 떴다~~~


21:29:22 id:kvrh1j+fo
서비스 씬이 많구만.


21:29:23 id:kt4ir1nio
몸 하난 짱이다.


21:30:08 id:gair3z5qo
미녀가 없어졌네.


21:31:34 id:iazj2vnjo
이병헌 더빙한 거 누구야?
입모양이 안 맞잖아.


21:31:49 id:pwjj4fw0o
아. 난 총 싫어하는데도 이건 재미있다.


21:35:25 id:pwjj4fw0o
한국에 이 드라마 수준의 자유가 있어?


21:38:43 id:iot06vpc0
이거 존나 재미없어 ㅋㅋㅋㅋ
아저씨나 아줌마는 이거 안 보고 종신 검시관 보겠지.
오늘은 어떨지 몰라도 다음부터는 시청률이 심각해질 거다.


21:40:58 id:ooqvbhsxo
트러블 예감 !!


21:41:00 id:gair3z5qo
액션씬 뜨나?


21:41:05 id:wa9+okhwo
좋았어.
폭력적인 상황이 연출될 분위기다.


21:41:22 id:xgazmbz9o
요즘은 형사물이나 서스펜스 드라마가 시청률이 높잖아.
그니까 아이리스도 어느 정도의 시청률은 나올 거 같아.
경쟁 프로에 종신 검시관이랑 마더가 있으니까...
아마 17% 정도?


     21:43:49 id:iot06vpc0
     그건 무리지.
     요즘 tbs 거는 보통 10% 될까 말까였어.
     시청자가 그렇게나 많이 이동할리가 없지.
     오늘은 입소문도 있고 하니까 좀 나올지 몰라도 이 다음부터는...
    
    
21:41:51 id:9m8vodvq0
달리는 씬은 왜 이렇게 미국 하이틴 드라마 스럽지?


21:43:05 id:vleug3ju0
대체 장르를 모르겠네.
이거 무슨 드라마야?


     21:43:31 id:lgf8ik1yo
     스파이 액션.


21:43:49 id:t6tbwxteo
일본 똥드라마도 한국을 본받아야 돼.


21:44:46 id:aj7yob6m0
그래도 요즘 일드보다는 낫다.


21:45:53 id:gair3z5qo
조금 재미있어지는 듯?


21:46:03 id:qgvbrsh7o
좀 진지해지나 했더니 광고 나오네.


21:47:09 id:hl6xnfiso
근데 너희들은 왜 시청률 올려주고 앉았냐?


21:47:49 id:ytwnokj5
그렇게 나쁘진 않다.
적당히 시간 때우긴 좋아 보여.


21:50:14 id:/kxv3mcso
후지와라의 더빙 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


21:50:45 id:srmjajir0
더빙 개 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


21:51:21 id:3wjkaev+o
후지와라 헐떡이는 소리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


21:52:31 id:dmdvhemno
코메디 드라마다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


21:53:41 id:srmjajir0
더빙 좀 누가 어떻게 해 봐 ㅋ


21:53:42 id:xihf9evz0
이렇게 심한 드라마 더빙은 첨 본다.


21:55:02 id:kt4ir1nio
와, 한국 무서운 나라구나...


21:56:16 id:3wjkaev+o
헐떡이지 좀 마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


21:58:48 id:iot06vpc0
액션 드라마가 아니라 무슨 가면 라이더 같네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


22:01:14 id:lgf8ik1yo
1시간이 지났는데,
아직도 아이리스의 의미가 안 밝혀진 거야?


22:05:13 id:lgf8ik1yo
그래서, 이병헌은 언제 데스노트를 줍는 거야?


22:08:57 id:ut4wvnibo
더빙이 진짜 심하다...


22:09:43 id:srmjajir0
근데 제네는 노래가 좋은 거 같아.


22:09:44 id:kjluxlmn0
뭐야, 이 상황은.


22:09:55 id:kjs99koso
반했네.


22:11:08 id:hhnrunxio
눈이 마주쳤어.


22:11:24 id:lgf8ik1yo
연애질 떴다 ~~!!!!


22:11:33 id:drage/pbo
ㅆㅂ 사내 연애 금진거 모르냐 ㅋㅋㅋㅋ
죽여버릴까부다 ㅋㅋㅋㅋㅋ


22:11:41 id:vleug3ju0
연애질 하지 말고 일 해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

일본 방송국 TBS에서 방영되었는데 첫방 시청률 10.1% 나왔음

이병헌 김태희가 방송도 많이 나가서 홍보하고

시간대도 황금시간대인거 감안하면 첫방 시청률 치고 크게 잘 나온 건 아니지만

요즘 TBS가 워낙 시청률 안 나오고

심지어 저 시간대 지난 분기 드라마 한 거 막방 시청률이 4%였던 걸 생각하면

이 정도면 대박이라고 봐도 될 듯... 게다가 자국 드라마도 아닌데ㄷㄷ

2화 시청률이 어떻게 나올지 지켜봐야할듯

출처: 멀티 레모니아, kyle님