다큐멘터리 동과서의 영어 자막을 만든지 벌써 1년.

드디어 온라인 업로드가 완료됐습니다.

온라인으로 배포하려고 해봤는데 유튜브는 20분이 넘는 동영상은 올라가지 않아 온라인으로 배포하는게 어려웠는데

vimeo를 통해 온라인으로 올릴수 있게 됐습니다.

단지 vimeo는 일주일 온라인 용량에 리미트가 있어서 하나 올리고 나머지 하나 올리는데 2주가 걸렸네요.

현지인 친구들이 많은분들은 친구들과 대화할때 근본적인 생각의 차이 때문에 대화의 벽이 생기는 경우가 많아

이 다큐멘터리를 원하시는 분들이 많았습니다.

저 역시 그런 경우가 많았는데 이 다큐멘터리를 통해 근본적인 차이점을 하나하나 이해하는데 큰 도움을 받았고

제친구들 역시 동양인을 이해하는데 좋은 실마리를 얻었습니다.

많은분들이 보시고 현지인 친구들에게도 보여주어 서로의 차이점을 이해하는 기회가 되었습니다.

이제 자유롭게 얼마든지 보시고 친구들에게도 보여주세요.

페이스북이나 트윗에도 얼마든지 공유하셔도 좋습니다.

보고 싶다고 하셨던 분들 기다려주셔서 감사합니다.

[EBS] 다큐프라임 동과서 1부 명사와 동사 DOCUFRIME EAST AND WEST Part 1 - NOUNS AND VERBS

https://vimeo.com/48926594

[EBS] 다큐프라임 동과서 2부 되는것과 보는것 DOCUFRIME EAST AND WEST Part 2 - SEE AND BE

https://vimeo.com/49327543