짱공유>이슈>엽기유머

목록윗 글아랫 글글쓰기

넷플릭스 자막 의역?

건이장군 작성일 19.02.24 16:41:02

댓글 8조회 5,518추천 7

https://www.jjang0u.com/board/view/fun/14762546

스크랩게시물 주소 복사

간혹 넷플릭스 보면 더빙은 괜찮은데

자막은 한국어 잘하는 외국인이 번역했나?

하고 생각 드는게 몇몇개 있음 ㅋㅋ

추천7 비추0

게시물 신고공유스크랩게시물 주소 복사

목록윗 글아랫 글댓글쓰기

건이장군의 최근 게시물

• [10]혼수상태였던 썸녀
• [24]헌혈증서에 잘못된 정보
• [9]110억분의 1의 확률로 행운(?)이 터져버린 사람
• [34]요즘 대기업이 사람 짜르는 방법
• [10]근육은 사람을 뛰게한다

목록윗 글아랫 글글쓰기