아깽이 뜻 국립국어원 답변

안녕하십니까?

표준 국어 대사전에 올라 있는 표현은 아니나, 우리말샘에 따르면 '아기 고양이'라는 뜻으로 쓰는 말로 '아깽이'가 등록되어 있습니다. 정확한 연원을 알 수는 없으나, 대체로 '아기 고양이'에서 '아기 괭이'를 거쳐, '아깽이'로 굳어지고 있는 것이 아닌가 합니다. 굳이 쓴다면 우리말샘에 등재된 '아깽이'로 쓰는 것이 적절하겠습니다만, '아깽이'를 완전히 공인된 표준어로 보기는 어려울 듯하며, 따라서 격식을 지켜야 하는 경우라면 '아기 고양이'로 쓰는 것이 바람직하겠습니다.

고맙습니다.