던전 앤 드래곤 온라인 많이들 들어보셨을 겁니다.

정말 우수한 게임성으로 참으로 잘 만들어진 게임인데

한국에서만 망했죠. 이유는 굳이 언급하기가 언짢아 지네요.

하여간 그 재미와 추억을 잊지 못하고,북미 갈란다 서버에 작년에

DDO KOREA가 새로 생겼습니다.

한국인들의 게임 플레이는 외국에서도 아주 유명하죠.

던전 앤 드래곤 이하 디디오라고 부를께요.

디디오는 특이한 규칙과 순간 컨트롤과 던전에 대한 넉넉한 지식이 요구되는 게임이죠.

외국인들과 한국인들의 플레이는 참 방식의 차이가 너무나 다릅니다.

이것도 일종의 문화차이일까요? ^^;

아무튼 그런 생긴지 얼마 안된 DDO KOREA 에 대한 포럼이

북미 사이트에서 올라왔는데, 반응이 뜨겁더군요.

묘한 자부심과 게임에 대한 부담감도 커졌답니다.!!

그들이 말하길~~!!

포럼에서 비비적대다가 요런 포스트를 찾았어요.

대충 발로 번역해 놨으니 재미로 보시길 :)

다 읽고 나면 저같은 발컨들은 부담이 팍팍 옵니다. 가뜩이나 길드택 달고 공팟 끼면 '오... 디디오코리아다. 쟤네들 잘해'소리를 들어서 완전 집중해야 하는데! >_< 

(출처: http://forums.ddo.com/showthread.php?p=1632773#poststop )

DDO Korea

03-24-2008, 10:05 PM, captain1z
--------------------------------------------------------------------------------
Just wanted to say that after grouping with their guild and guild members pretty often over the last few months, that I find them not only to be top shelf players but also a good group of guys.
지난 몇 달 동안 그 길드 사람들과 꽤 자주 놀았는데, 걔네는 최고의 플레이어일 뿐 아니라 정말 좋은 친구들이더라.
Granted, we dont understand each other perfectly, so lots of chit-chat and odd nuances get lost here and there; but when it comes to quests most of the guild sems to know them very well.
이해할 수 없는 대화가 오고가고 잡담이나 늘어놓는 것 같지만, 실은 대부분 퀘스트를 훤히 꿰고 있더라.
Mazes and puzzles are done pretty quickly, buffs are given out extremely quickly and once done you wont find there is more than 1 you may have to ask for.
미로나 퍼즐은 순식간에 풀리고, 버프는 눈 깜짝할 새에 끝나서 필요한 버프가 빠진 적은 거의 없더라.
They play fast, avoiding what they dont need to fight and getting to the next shrine or quest objective is the goal.
걔네들은 불필요한 전투는 피하고 재빨리 다음 성소나 목적지로 가더라.
They leave no man behind, If you get lost rest assured someone is coming back for you.
아무도 버리고 가지 않고, 길 잃고 헤매면 데리러 와 주더라.
They accept defeat well, when it does happen, or has happened, Ive never heard complaints. Its usually just " oh.. to bad. Sell & repair we will try again in 5 mins"
퀘스트에 실패해도 불평하는 일 없이, '재정비하고 5분 후에 다시 가죠' 하더라.
Exclusive loot is handled very simply. When stuff pops in a chest, a question is asked....... "who needs it?"
좋은 아이템이 나오면 '필요하신 분?' 하고 묻더라.
- If the person who pulls it needs it, he takes it.
아이템 뽑은 사람이 필요하면 가지고,
- if anyone else in the party needs it, its reassigned ... in a few instances myself (as the pugger) and a guild member of DDO Korea wanted the same item.

만약 파티 내에 다른 필요한 사람이 있다면 그 사람에게 주더라. 몇번 같이 돌 때 상자에서 나와 그 길드원이 동시에 필요한 게 나온 적이 있곤 했는데,

In these cases it was always given to a guildy (understandable) I was always given an apology and a person promise from the group leader to get something comparable from the next chest, if something should come up that I want. The leaders have made good on those promises each time.
그런 경우 항상 그들의 길드원에게 우선적으로 기회가 갔지만 대신 그들은 사과와 함께 '다음번 상자에서 챙겨주겠다'고 약속했고 그 약속은 잘 지켜지더라.
They fearless way they play has me thinking that quests are only as hard as you make them.
그들이 겁없이 플레이하는 걸 보고 있자면, 정말 퀘스트는 마음먹기 달렸더라.
Great guys if you get the chance to play with them and welcome my parties anytime (not that I know or even care what guild someone is in before I click the invite button........ but welcome all the same)
같이 놀기에 정말 괜찮은 친구들이고, 내 파티에도 언제나 환영이다.

03-24-2008, 11:30 PM, Grond 
--------------------------------------------------------------------------------
Agreed, I tend to hook up with them in the mornings, since that's my usual playtime. It's always a good group, as long as you don't mind crosstalk in a language you don't understand.  Of course, I used to play Galaxies in a guild of German and Swedish folks, with a few Brits thrown in. I got used to not understanding alot of crosstalk. I also learned that mowing the grass wasn't yardwork, it was gardening.
난 아침에 주로 노는지라 그들이랑 놀기도 하는데, 동감이다. 이해 못하는 외국어만 견딜 수 있다면 언제나 훌륭한 그룹이다. 스타워즈 갤럭시에서 외국애들이랑 노는 건 익숙해져 있기에 난 아무 부담이 없다. (그다음 문장은... 글쎄요 ;ㅁ;)

03-24-2008, 11:33 PM, AnubisPrime
--------------------------------------------------------------------------------
I've also played a few times in groups with some DDO Korea folks. I agree with everything the OP said. They are a great bunch of people!
나도 그들과 몇번 놀았는데, 글쓴이에게 완전 동감한다. 정말 괜찮은 친구들이다.

03-25-2008, 12:58 AM, Uska d'Orien 
--------------------------------------------------------------------------------
I have played with this guild as well and will never hesitate to do so again always good to have in a group.
나도 걔네들이랑 같이 해 봤다, 망설이지 않고 다음에도 또 같이 할 거다. 언제나 파티에 도움이 되는 친구들이다.

03-25-2008, 09:54 AM, Cinwulf 
--------------------------------------------------------------------------------
I've never had a problem with DDO Korea guys
그 친구들이랑 아무 문제 없었다.

03-25-2008, 09:56 AM, Oreg 
--------------------------------------------------------------------------------
I will second the notion that the vast majority of them are very good players. In fact I will throw out a kudos to Kiha who my guild grouped with in GH last night - excellent player!
그들 대부분이 매우 훌륭한 플레이어라는 데에 동감한다. 사실 어젯밤에 자이언트홀드에서 같이 놀았던 Kiha에게 한 표 던진다. 완전 훌륭한 플레이어다! (-_-ㅋㅋㅋ)

03-25-2008, 11:12 AM, Brutous
--------------------------------------------------------------------------------
I have heard nothing but good things from those guys.
그 친구들에 대해서는 좋은 이야기만 들어봤다.
They work as a team.
팀 플레이어들이다.

/signed.
동감.

03-25-2008, 12:24 PM, smatt 
--------------------------------------------------------------------------------
/signed
동감.
They also have some realyl interesting tactics.... They come up with ways to do quests, I'd never dream of.... Generally a good group of folks, more so than MANY a US based group I'll tell you that. Very little arrogance, very little whinny little ***** I'm better than everybody types in DDO Korea.
또한 걔네들 방식은 꽤나 흥미롭다. 내가 상상도 못 해 본 식으로 퀘스트를 깨곤 한다. 대부분 좋은 친구들이다, 특히 많은 US 그룹들보다 더. 그리고 '내가 제일 잘났소' 식의 오만한 그지깽깽이들도 찾아보기 힘들다.

03-25-2008, 04:32 PM, Mindspat
--------------------------------------------------------------------------------
They're a top notch group of players that Ghallanda is lucky enough to have.
갈란다 서버에 그런 최상급의 플레이어들이 있다는 게 행운이다.

03-25-2008, 05:29 PM, Drider
--------------------------------------------------------------------------------
Well they are Koreans.. don't they jump out of the womb with a gamepad in hand?
그야 걔네는 한국인이잖아. 그들은 태어날 때 부터 손에 게임패드를 달고 나오지 않던가!
and I agree with the above.. good bunch of guys and gals.
그리고 위 글들에 공감. 좋은 사람들이다.

03-25-2008, 07:56 PM, Stormanne
--------------------------------------------------------------------------------
Haven't had the pleasure of running with the DDO Korea folks...
DDO Korea와는 같이 놀아 볼 기회가 없었다.
Did run with DDO China a couple of times, but got bored. All they wanted to do was loot runs in GH
DDO China 친구들과는 몇 번 놀아 봤는데, 지겨웠다. 걔네는 내내 자이언트홀드 룻런만 하더라.

03-26-2008, 09:26 PM, suitepotato
--------------------------------------------------------------------------------
What about people from countries whose native language is English but they cannot effectively communicate in that either? Yeah, no mercy for those educationally challenged clowns! Take that America!
영어가 모국어인 애들 중에도 의사소통 불가인 넘들이 많은데 뭐! 그런 꼴통들은 싹 없어져버려야... 안그러냐 미국!

W/re: DDO Korea
DDO Korea에 대해,
DDO Korea is on Virus Clan's Officially Approved Perfect DDO Guilds list and that list is exactly one entry long.
DDO Korea는 Virus 클랜에서 공식 지정한 '완벽한 DDO 길드' 리스트에 올라가 있고, 그 리스트에는 단 하나의 길드 밖에 없다.
Why? Never a single problem with ANY of their players EVER and LOTS of good reports and first hand experiences. I've watched as they turned Stormcleave on elite into a playground without exerting the slightest effort with players well below the target level and most of the builds were 28 pointers probably tossed together that morning. I am in awe.
왜냐고? 그들 중 단 한사람과도 그 어떤 문제도 없었고, 긍정적인 후기와 첫인상들만 가득하기 때문에. 아마도 만든 지 얼마 되지 않은, 고작 28포인트 빌드들로, 그것도 꽤 낮은 레벨에 스톰클리브 엘리트를 놀이터로 만들어버리는 광경을 본 적도 있다. 두렵기까지 하다.

03-29-2008, 06:45 AM, Twerpp
--------------------------------------------------------------------------------
They're rockin like a hurricane and zerg like I wish I could.
그들은 폭풍같이 휘몰아치고 그 개돌은 나의 이상형이다.

04-21-2008, 02:05 PM, Xalted Vol
--------------------------------------------------------------------------------
These guys rock man and I nip in the bud any racist comments coming from the group immediatly even if they do not understand english. I do man and if your in my group you treat everyone with respect NO MATTER where they are from.
그 친구들 정말 끝내준다. 그리고 난 비록 그들이 영어를 이해하지 못한다고 해도 그룹 중에 나오는 인종차별적인 발언은 나오는 족족 싹을 잘라버린다. 그 사람이 어디에서 왔건 공평하게 대하는 게 내 그룹의 원칙이다.

04-21-2008, 02:15 PM, Mike_Ivory
--------------------------------------------------------------------------------
DDO Korea owns, very few problems arise when i am grouped with them, they always have alternative ways to get things done then the norm. Any chance i get to run with them i take. Big ups DDO Koerea!
DDO Korea 최고다, 그들과 같이 놀면서 문제가 발생한 적은 거의 없다. 그들은 언제나 일반적인 해결책 이외의 것을 가지고 있더라. 난 기회가 닿는 족족 그들과 그룹을 한다. DDO Korea 킹왕짱!

[출처] (발로 대충 번역) 공식포럼에서 퍼왔습니다. 글제목 "DDO Korea" (DDO KOREA) |작성자 이루카

어때요? 게임 폐인이라고 이야기 하시지 마시고 한국인으로서의 자부심이 느껴지지 않나요?

여타의 게임과는 다른 규칙으로 처음엔 어려운 감이 있는데, 지금은 또 북미서버라서

의사소통의 한계가 있습니다만, 언제 우리가 외국인들이랑 쉽게 대화를 해 볼 수 있는 경험을

가져 볼 수 있을까요..~ 영어 공부 할 겸 재밌는 게임도 할 겸~ DDO KOREA로 오세요!! ^^