내가 아직 4~5살 때의 이야기입니다.
 
당시 집에는 목욕탕이 없어서, 자주 어머니와 공중 목욕탕에 가곤 했습니다.
 
내가 어릴 때였기 때문에 어머니와 여탕에 함께 갔었습니다.

어느 날 몸을 씻고 난 뒤 심심해진 나는 목욕탕 안에서 헤엄치며 놀고 있었습니다.
 
그 때까지는 알아차리지 못하고 있었지만 목욕탕의 옆에는 계단이 있고 문이 달려 있었습니다.
 
(어디에나 그런지도 모르겠습니다만.)

나는 문득 그 문이 마음에 걸려서 열심히 헤엄쳐 문 앞까지 갔습니다.
 
문고리 바로 앞에 큰 열쇠 구멍이 있습니다.
 
두근거리며 안을 들여다 보았습니다.

 
저 편은 무언가에 덮여서 잘 보이지 않았습니다.
 
뭐야, 재미없네.
 
일단 얼굴을 들었습니다.

하지만 무슨 생각에서였는지, 나는 다시 한 번 열쇠 구멍을 들여다보았습니다.

어렴풋한 빛 사이, 보일러와 비슷하게 보이는 기계가 보였습니다.

나는 몰두해서 안을 들여다 보았습니다.

그러던 와중 문의 맞은편에서의 기색을 느꼈던 것인지,

그렇지 않으면 그저 지루해졌던 것인지 나는 갑자기 문에서 눈을 떼었습니다.

그리고 바로 그 순간 열쇠 구멍에서 마이너스 드라이버의 끝부분이 미친듯이 찔러져왔습니다.
 
나는 너무 무서워서 숨조차 들이킬 수 없었습니다.
 
그 이후에도 그 목욕탕에 자주 갔지만 다시는 그 문에 가까이 간 적은 없습니다.

번역 : VKRKO