[짤방은 주한미군 홈피 탭 아래에 붙어있는 사진입니다.]
http://www.goodneighbor.or.kr/./gallery/we_go_together_ko.mp3
현역시절 죽도록 불렀던 노래 입니다. [군가라고 하긴 좀 그런가]
한미 동맹 군가로 알려져 있는데 예비역중에 아는 분은 거의 없는 듯 합니다.
그냥 당시에 군대에 이런 잔잔한 노래가 있을 수 있다는 것에 놀랐습니다.
작사/작곡: 제이미 벅클리 하사, 2000. 6. 15
노래: 미 육군하사 제이미 벅클리, 육)병장 김세진, 해)병장 최홍준, 공)병장 손승현, 해병)상병 김누리
--------------------------------------------------------------------------------
On a dark and stormy night in 1953,
Two soldiers standing watch guarding something that isn't free.
One's in his homeland and one who's thousands of miles away,
But standing on common ground In a familiar yet distant place.
They'd come together to keep a country free,
Fighting an enemy that didn't know what freedom means.
We Go Together, Together we'll see this through,
We're indivisible, No matter what I'll stand by you.
Ya, We Go Together, This bond will stand the test of time,
Preserving freedom, united forever, We Go Together.
시간이 지나도 병사를 떠나보낸 가족의 맘은 너무나도 아프죠
우린 모두 알아요 지키기 위해선 그 많은 것들 치뤄야 한다는걸
자유를 위해서 난 준비가 되있어 어떤 고난도 이 세상 그 무엇도
함께 가는 거야 고난을 이겨내며 우리는 하나 자유를 위한거야
함께 가는 거야 우정은 변치 않아요 자유를 보며 영원한 믿음 함께 나가요.
우리들 앞에 싸워준 그들 있었으니
Today, it's plain to see, courage then means freedom now.
함께 가는 거야 고난을 이겨내며 우리는 하나 자유를 위한거야
함께 가는 거야 우정은 변치 않아요 자유를 보며 영원한 믿음 함께 나가요.
We Go Together, Together we'll see this through,
We're indivisible, No matter what I'll stand by you.
Ya, We Go Together, This bond will stand the test of time,
Preserving freedom, united forever, We Go Together.
Preserving freedom, 자유를 보며, united forever, 영원한 믿음, We Go Together.