[80's 팝] Aerosmith - Cryin (1993)

리에꼬미우라 작성일 06.11.05 01:12:01
댓글 2조회 383추천 1


80년대 팝 씨리즈 16편

뮤직비디오의 여인은 알리사 실버스톤....

Aerosmith - Cryin (1993)

---------------------------------------------------------

There was a time
When I was so brokenhearted
Love wasn't much of a friend of mine
The tables have turned, yeah
'Cause me and those ways have parted
That kind of love was the killin' kind
All I want is someone I can't resist
I know all I need to know by the way
that I got kissed

너무나 마음이 아팠던 때가 있었어
사랑이란건 나에겐 그리 좋은 친구는 아니었지
이미 엎질러진 물이야
난 다른길로 접어 들었으니까
그런 사랑은 위험해
내가 원하는 것은 내가 저항할수 조차없는 누군가야
내가 키스를 받음으로서 내가 알아야할 모든것을 알게 될거야


I was cryin' when Imet you
Now I'm tryin' to forget you
Love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now i'm dyin' 'cause I let you
Do what you do-down on me

널 만났을때 난 울고 있었어
지금은 널 잊으려 노력하고 있어
사랑은 달콤한 비극
널 얻기위해 난 울었지만
지금은 널 떠나 보냈다는 사실에 죽을것만 같아
네가 하는대로 그렇게 날 잊어


New there's not even breathin' room
Between pleasure adn pain
Yeah you cry when we're makin' love
Must be one and the same

지금 숨을 쉴 여유조차 없어
기쁨과 고통사이에
넌 우리가 사랑을 나눌때도 눈물을 보였지
유일하고 또 같은것이어야만해


It's down on me
Yeah I got to tell you one thing
It's been onmy mind
Girl I gott say
We're partners in crime
You got that certain something
What you give to me
Takes my breath away
Now the word on the street
Is the devil's in your kiss
If our love goes up in flames
It's a fire I can't resist


네게 해야할 말이 있어
늘 내맘속에 있던 거야
우린 서로에게 죄를 지었어
너도 확실히 알고 있겠지
네가 나에게 준것들을 말이야
내 숨결조차 앗아가 버리고
지금 그 말들은 거리를 헤매고 있어
네키스속엔 악마가 있는것일까
만약 우리의 사랑이 불타오른다면
난 그 불에 저항할수 없을거야


I was cryin' whenI met you
Now I'm tryin' to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do to me


'Cause what you got inside
Ain't where your love should stay
Yeah, our love, sweet love, ain't love
'Til you give your heart away


I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' just to let you
Do what you do what you do down to me,
baby, baby, baby

I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' when I met you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do down to, down to,
down to, down to
I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Your love is sweet
I was cryin' when I met you
(fade)
리에꼬미우라의 최근 게시물

음악 인기 게시글