[8090:팝] The Calling - For You (데어데블-O.S.T) (2003)
댓글 0조회 469추천 1
[8090세상] 팝 시리즈
영화 데어데블 O.S.T 삽입곡...
끈끈한 보컬목소리를 살린곡이네요... 역시나 좋네요~
전에 올린 The Calling 2번째곡에 이어 3번째곡 올립니다.
The Calling - For You (2003)
------------------------------------------------------
I am a vision, I am justice
내가 시야이고, 내가 정의입니다.
Never thought that I could love
결코 내가 사랑할 수 있다고 생각하지 않았습니다.
Living in shadows, faded existence
어둠 안에서 살면서, 나의 존재가 바래졌습니다.
It was never good enough
이것은 결코 충분하지 않았습니다.
Within the darkness, you were the light that shines away
어둠 속에서, 당신은 멀리서 반짝이는 빛이었습니다.
You're trapped in violence, I can be the man that saves the day
당신이 궁지에 몰려 있다면, 나는 자유롭게 해줄 사람이 될 수 있습니다.
I'm there for you
나는 당신을 위해 그곳에 있습니다.
No matter what
무슨 일이 있더라도.
I'm there for you
나는 당신을 위해 그곳에 있습니다.
Never giving up
결코 포기하지 않습니다.
I'm there for you
나는 당신을 위해 그곳에 있습니다.
For you
당신을 위하여
Someone has changed me, something saved me
누군가가 나를 변화시켰습니다, 무언가가 나를 구했습니다.
Now this is who I am
지금 그 누군가는 나입니다.
Although I was blinded, my heart let me find that Truth makes a better man
내 눈이 멀지라도, 나의 심장은 나에게 진실이 더 좋은 사람을 만든다는 것을 알게 했습니다.
I didn‘t notice that you were right in front of me
나는 당신이 바로 내 앞에서 있다는 것을 알아채지 못했습니다.
A mask of silence, we'll put away so we can see
우리는 침묵의 얼굴을 하지 않을 것이고 그래서 우리는 볼 수 있습니다.
I'm there for you
나는 당신을 위해 그곳에 있습니다.
No matter what
무슨 일이 있더라도.
I'm there for you
나는 당신을 위해 그곳에 있습니다.
Never giving up
결코 포기하지 않습니다.
I'm there for you
나는 당신을 위해 그곳에 있습니다.
For you
당신을 위하여
For you
당신을 위하여
Within the darkness, you are the light That shines away
어둠 속에서, 당신은 멀리서 반짝이는 빛이었습니다.
In this blind justice, I can be the man that saves the day
이 어두운 정의 안에서, 나는 당신을 벗어나게 해줄 사람이 될 수 있습니다.
I'm there for you
나는 당신을 위해 그곳에 있습니다.
No matter what
무슨 일이 있더라도
I'm there for you
나는 당신을 위해 그곳에 있습니다.
Never giving up
결코 포기하지 않습니다.
You know it's true
당신은 그것이 진실이라는 것을 압니다.
You were there for me
당신은 나를 위해 그곳에 있습니다.
And I'm there for you
그리고 나는 당신을 위해 그곳에 있습니다.
For you
당신을 위하여
For you
당신을 위하여
For you
당신을 위하여
리에꼬미우라의 최근 게시물