짱공유>셀럽>음악

목록윗 글아랫 글글쓰기

[자체자막] Eminem - Stan (feat Dido) 힘들엇어요 ;_;

웹하드갈등중 작성일 07.02.01 04:21:46

댓글 2조회 1,078추천 3

https://www.jjang0u.com/board/view/music/12922937

스크랩게시물 주소 복사

2시간을 작업해서 자막싱크에다가 편집까지 했네요 게다가 인코딩..

자막은 퍼왔지만 은근히 벅찹니다 ㅎ

오늘 배워서 밤에 잠도 안오길래 맘먹고 해봤는데 평가가 어떨지 궁금하네요;

ps : 미드 번역해서 자막만드는 분들의 노고를 간접적으로 나마 이제야 깨달았습니다

추천3 비추0

게시물 신고공유스크랩게시물 주소 복사

목록윗 글아랫 글댓글쓰기

웹하드갈등중의 최근 게시물

• 레일건 실험발사 영상
• [4]이쯤에서 다시 들어보는 Stan
• [1]Backstreet boys - The Call
• [M/V] Backstreet boys - The Call

목록윗 글아랫 글글쓰기