Sean Lennon - On Again Off Again [존 레논 의 아들]

Deadnight 작성일 10.02.23 14:41:25
댓글 0조회 305추천 1

 

 

and just as the sun sets
just as we will forget these precious moments

when another day is through
and just as the moon knows
it *not always glow through every evening
some days you will find me sleeping

 

하루가 가고 또 새로운 하루가 오면
다만 해가 지는 것처럼
우리가 이 소중한 순간들을 잊고 말 거라는 사실처럼
저 달은 알고 있어요
언제나 빛날 수만은 없다는 사실
얼마동안은 잠들어있는 나를 볼 수밖에 없어요


cause i’m on again and off again
i never told you i never will
cause i’m on again and off again
if i *’t hold you somebody will

 

나는 그저 변하기 쉬운 사람일 뿐 영원할 순 없으니
나는 어떤 미래도 당신에게 말할 수가 없어요
나는 그저 변하기 쉬운 사람일 뿐 영원할 순 없으니
당신을 붙잡아 두는 건 내가 아닌 다른 사람의 몫


love is like the ocean forever in motion forever changing

never twice the same
you may miss me one day
you may wish you hadn’t stayed
you may forget me
you may never let me go

 

사랑은 끝없는 바다와도 같죠
끝없이 움직이고 결코 멈춰있지 않고
결코 같은 모습을 보여주지 않아요
아마도 당신이 나를 그리워할 날이 오겠죠
지금의 선택을 후회할지도 모르죠
어쩌면 나를 잊을 수도 있겠죠
어쩌면, 나를 영원히 잊지 못할 수도 있겠죠

 


cause it’s on again and off again
i never told you i never will
cause it’s on again and off again
if i *’t hold you somebody will
on again and off again


i never told you i never will
cause i’m on again and off again
if i *’t hold you somebody will

 

Deadnight의 최근 게시물

음악 인기 게시글