Once I touched your heart
Held you in closed arms
Built a haven for your love
Until I let you fall apart
Please forgive me

 

내가 당신을 산산히 부셔놓기 전까지는
당신의 마음을 어루만진 적도 

내 품에 당신을 꼭 안은 적도 

당신의 사랑을 위한 보금자리를 만든 적도 있었지

날 용서해줘 제발

 



God I miss you like hell
I was wrong I can tell
For the heart can be blind and frozen
Now I live with the pain
Every night, every day

As I read those letters you wrote me




하나님.. 난 정말 당신이 그리워요

내가 잘못했어요

심장도 눈이 멀고 

얼어 붙을 수 있다는 걸 

난 말할 수 있어요

이제 난

당신이 내게 썼던 그 편지들을 읽으며

매일 밤 매일 낮

고통가운데 살아가요

How I long for the time
When your lips would kiss mine
And the promise was still unbroken
I will wait for tomorrow
That may never come
I will wait in the name of love



내 입술이 당신의 입술에 키스할 그 순간을

내가 얼마나 갈망하는지

그리고 그 약속은 여전히 깨어지지 않았지

난 결코 오지 않을 내일을 기다릴거야

난 사랑의 이름으로 기다릴거야






My forlorn heart faintly beats
Your absence makes me weak
And if nothing brings you back
Surely I'll roam through life in black
Like a shadow




내 고독한 심장은 희미하게 뛰고

당신없는 삶은 날 약하게 만들어

그리고 당신을 내게 데려오게 할 것이 없다면

분명히 난 그림자처럼 암흑속 삶을 

떠돌듯 살아가야 할거야

God I miss you like hell
I was wrong I can tell
For the heart can be blind and frozen
Now I live with the pain
Every night, every day

As I read those letters you wrote me

하나님.. 난 정말 당신이 그리워요

내가 잘못했어요

심장도 눈이 멀고 

얼어 붙을 수 있다는 걸 

난 말할 수 있어요

이제 난

당신이 내게 썼던 그 편지들을 읽으며

매일 밤 매일 낮

고통가운데 살아가요

How I long for the time
When your lips would kiss mine
And the promise was still unbroken
I will wait for tomorrow
That may never come
I will wait in the name of love

내 입술이 당신의 입술에 키스할 그 순간을

내가 얼마나 갈망하는지

그리고 그 약속은 여전히 깨어지지 않았지

난 결코 오지 않을 내일을 기다릴거야

난 사랑의 이름으로 기다릴거야

I would die for the love of Mercy
Destiny, is this how it should be?
No no no


제발.. 난 죽을지도 몰라요

운명이여. 이래야만 하는걸까요 ?

노 노 노


 

God I miss you like hell
I was wrong I can tell
For the heart can be blind and frozen
Now I live with the pain
Every night, every day

As I read those letters you wrote me

하나님.. 난 정말 당신이 그리워요

내가 잘못했어요

심장도 눈이 멀고 

얼어 붙을 수 있다는 걸 

난 말할 수 있어요

이제 난

당신이 내게 썼던 그 편지들을 읽으며

매일 밤 매일 낮

고통가운데 살아가요

God I miss you like hell
I was wrong I can tell
For the heart can be blind and frozen
Now I live with the pain
Every night, every day

As I read those letters you wrote me

하나님.. 난 정말 당신이 그리워요

내가 잘못했어요

심장도 눈이 멀고 

얼어 붙을 수 있다는 걸 

난 말할 수 있어요

이제 난

당신이 내게 썼던 그 편지들을 읽으며

매일 밤 매일 낮

고통가운데 살아가요

How I long for the time
When your lips would kiss mine
And the promise was still unbroken
I will wait for tomorrow
That may never come
I will wait in the name of love

내 입술이 당신의 입술에 키스할 그 순간을

내가 얼마나 갈망하는지

그리고 그 약속은 여전히 깨어지지 않았지

난 결코 오지 않을 내일을 기다릴거야

난 사랑의 이름으로 기다릴거야