신문&언어에 대해 잘아는분께 질문.
댓글
14조회
984추천
0
사진속 기사를 보면 일본 지명을 한글과 한자로 표기하고 있는데
왜 이렇게 하는건가요 ? 보수나 진보언론 모두다 일본 지명이나 일본사람 이름을 표기할때 괄호치고 꼭 한자표기를 하더라고요.
전 솔직히 국내지명도 한자로 잘 모르는데, 굳이 알 필요 없는 다른나라 지명의 한자표기를 왜 하는지 모르겠습니다. 되려 우리나라 이름이나 지명에 한자표기를 알려주는게 더 맞다고 생각되는데... 거꾸로 된 느낌일까나? 일본식 한자 검색하기도 힘들었을텐데? 아님 왜색의 잔재?
잘 아시는분 알려주세요 ㅋㅋㅋ
지리산왕늑대의 최근 게시물
-
[7]대한독립만세
-
[13]청원 인증
-
[16]원전에 진심인 동네...
-
[3]겨울에 열릴 헬게이트?