아스날전이 끝나고 퍼거슨의 인터뷰중 발췌 (이전의 얘기는 주로 루니에 대한 언급)



'but i must say that, against arsenal, i didn't think he was our best player - i thought that was park ji-*g.



'park made the difference and arsenal couldn't handle him.



'all the runs he made in between the right-back and the centre-back, it turned them back all the time.



'he was fantastic! if you saw how much he ran in that game, it was just unbelievable. i don't know what he's eating but i need to find out!'



인터뷰 번역

→ 하지만 이말은 해야겠다. 아스날전때, 나는 우리의 베스트플레이어는 루니가 아니라 박지성이라고 생각한다.



박지성은 간격(차이)을 만들고 아스날은 그를 막을수 없었다.



그는 경기내내 아스날의 오른쪽백과 센터백 뒤를 돌아 들어가면서 공간을 만들어냈다.



그는 굉장했었다! 만약 당신이 그가 경기때 얼마나 많이 뛰는지 보았다면 정말 믿을수 없었을것이다.



나는 그가 무엇을 먹는지는 모르지만 꼭 밝혀내겠다.