한국블로그의 글이 일본에서 퍼지고있습니다

그리고 글을 본 일본유저들의 리플들도 많았는데요

번역한거 퍼옵니다

축구 유럽 챔피언스리그, 박지성의 활약에 칭찬의 목소리 (한국 블로그)

5일, 런던에서 축구의 유럽 챔피온즈 리그(CL) 준결승 제2전이 행해졌다. J1쿄토 퍼플상가에서 플레이한 경험이 있는, 맨체스터 유나이트디드의  한국 대표 MF 박지성이 선제점을 올리고 결과는 아스날과의 잉글랜드 대결을 3―1로 이겼다.

Yahoo!KOREA의 스포츠 뉴스에서 「일본의 기자들도 이 날의 빅매치로 박지성이 보인 활약에 엄지 세워서 수긍했다. 도쿄 주니치 스포츠의 기자는, 일본에서 프로 생활의 첫걸음을 내디딘 그가 유럽 챔피언스 리그에서 활약할 만큼 성장 한것은, 일본의 축구 팬들에게도 큰 자랑이라고 평가했다」라고 소개.

이 뉴스를 본 블로거 바이오 매니아는 「이웃나라의 축구 선수인 박지성의 활약을, 일본의 기자들이 이와 같이 칭찬해 주는건, 정말로 기쁜 일이다. 우리도 일본인 선수가 활약했을 때, 솔직하게 칭찬하지 않으면」이라고 말했다.

　
소스: 서치나 5.7



roc*****
박지성의 인간성과 노력은 훌륭한다!
일본인이지만 응원합니다!
이제와서, 외국인이라는건 아무도 느끼고 있지 않아
누가 봐도 노력하고 있는 선수는 응원하고 싶어져


aki*****
>우리도 일본인 선수가 활약했을 때는, 솔직하게 칭찬하지 않으면
뭐, 무리일거야

         >>cal*****
            aki*****씨
            무리에요
            일본인 선수가 유럽에서 활약하다니 무리에요.
           
           
ke2*****
깍아내리는 일은 간단하지만,
서로를 인정하게 된다면
휼륭한 일이 되겠죠^^


mai*****
박지성은 훌륭한 선수다
나는 일본인이지만, 솔직하게 그를 칭찬하고 싶다.
쿄토에서 네덜란드로, 네덜란드에서 잉글랜드로
그의 성장을 봐 왔지만, 크 경력을 업 시켜가는 과정에서,
선수로서 뿐만 아니라 인간적으로도 크게 성장했다고 생각한다.
스포츠 선수든 뭐든, 확실히 성장해 가는건
뛰어난 인간성을 가지고 있다는 증거입니다
앞으로도, 일본,한국 뿐만 아니라, 아시아를 대표하는 선수로서
세계에서 노력했으면 좋겠습니다.


tam*****
박지성은 대단하다
그 스타 군단 중에서 플레이 할수 있기 때문에 훌륭해


yan*****
그런데도 결승에 내보내지 않겠지
유럽인의 인종차별에 비하면
한일이 으르렁거리는건, 귀여운거야


                  >>kg5*****
                        yan*****씨

                        으르렁 거리는건 없습니다.
                        저쪽이 항상 따라다니는 겁니다.

                       
tak*****
일본에도 저런 정도의 선수가 나왔으면 좋겠다
야구라면 마츠자카 라던지 여러명 있는데 .


tos*****
박지성, J2 교토에서 엄청나게 출세한거야
일본인 J리거에게도, 좋은 자극이 됐으면 좋겠네요


xro*****
난 혐한이지만, 능력이 있는 사람은 솔직하게 칭찬합니다.
아시아를 대표한다고 말하면 부담스러워 하는 사람이 있으니까
그말은 하지 않겠지만...
앞으로도 활약을 기대하고 있습니다.


coo*****
한국 미디어의 논조라든지 확실치 않지만,
솔직하게 "서로를 서로 인정하는게 바람직하다" 라는 상쾌한 의견이군요

혹시 반일파 사람들에게 비난 받을지도 모르는데,
깨끗한 의견을 깨끗한 그대로 읽을 수 있다는게 기쁠 따름입니다


ha4*****
박지성의 플레이 스타일은, 아시아인이 유럽에서 살아남을 수 있는 최선의 방법이라고
말 할 수 있다

유럽의 빅 클럽은 아시안인이 왕자 같이 되는걸 인정하지 않는다
슌스케나 혼다가 아무리 노력해도, 왕자로 해주는건 중견 클럽까지.
그보다 위쪽으로는 유럽의 자존심이 허락하지 않는다


vei*****
거기에 비교해 일본 남자 축구를 보면..
부끄러울 뿐이다..


ser*****
네?? 박지성은 일본에거 키웠지!

- 라고 쓰면 한국인이 일제이 공격할거야