http://www.youtube.com/watch?v=1uQyFZ68sTo
JAMES BLUNT - IF TIME IS ALL I HAVE
When you wake upTurn the radio onAnd you'll hear this simple song
That I made upThat I made up for you
When you're drivingTurn the radio upCause I can't sing loud enoughHard these daysTo get my message through
If time is all I haveI'll waste it all on you
Each day I'll turn it backIt's what the broken-hearted doI'm tired of talking to an empty spaceOf silences keeping me awake
When you marryAnd you look aroundI'll be somewhere in that crowdTorn up, that it isn't me
When you're olderThe memories fadeBut I know I'll still feel the sameFor as long as I live
But if time is all I haveI'll waste it all on you
Each day I'll turn it backIt's what the broken-hearted doI'm tired of talking to an empty spaceOf silences keeping me awake
Won't you say my name, one timePlease just say my name
But if time is all I haveI'll waste it all on youEach day I'll turn it backIt's what the broken-hearted doI'm tired of talking to an empty spaceOf silences keeping me awake
If time is all I haveI'll waste it all on you
Each day I'll turn it backIt's what the broken-hearted doI'm tired of talking to an empty spaceOf silences keeping me awake
Won't you say my nameWhen the song is over
좋은 노래 하나 추천해드립니다. 제임스 블런트의 노래인데요. 가사가 애절합니다. 제가 해석하면 저질적인 번역이 될까봐 관두겠습니다.
이 노래를 듣고 아내에게 더 잘해줘야지 하는 생각이 드네요. 저와 같은 생각이신분은 추천을, 옆에 아무도 없기에 동질감을 느끼시지 못하는 분들은 비추를 주세요. 심심해서 해봅니다 ㅋㅋ