76년생 덕후삼촌 일본어도전기 3편

덕후삼촌 작성일 16.01.30 23:13:22
댓글 6조회 2,932추천 10

145415861484243.jpg

 

 

N3공부가 끝나갈 무렵인 2015년 6월 말.

참 기분 좋은 일이 잇엇습니다.

 

주말에 방청소를 하면서 옛날에 듣던 J-POP를 그냥 틀어놓구 듣는데...

어느 순간 노래 한 곡 전체가 듣는 순간 바로 해석되면서 머리속에서 울려퍼지더군요 ^^

 

[기동전함 나데시코]의 출연하는 [루리]의 테마송인 [あなたの一番になりたい](아나따노이찌방이나리따이) 엿습니다.

 

혹시나 무슨 곡인가 궁금하신 분은 여기로..

https://www.youtube.com/watch?v=fCNl9rL47eE

 

 

일본어공부한 보람을 느끼면서 n3 취득후 n2(일본어능력시험 2급)에 도전해 보자!

라는 결심을 하엿습니다.

 

.

.

.

그러나....

 

145415895469641.jpg
 

 

아시다시피...2015년 여름은...몇십년만의 최대 더위엿습니다.

회사에서 퇴근하고 나면 녹초+기진맥진+의욕없음...3단콤보를 맞앗습니다.

아침 6시 50분기상,7시15분출근,밤10시퇴근,퇴근후 샤워후...힘들어서 그냥 골아 떨어졋습니다.

7월 중순까지 ..2주일간 책한번 펼쳐볼 정신도 기력도 체력도 없더군요

 

도저히 기력을 찾을수가 없어서..7월 중순 병원가서 영양주사(마늘주사)를 맞고 기력을 되찾앗습니다.

.

.

.

 

 더군다나 또 하나의 악재는

.

.
145415861123438.jpg 

 

지금 내 수준에 맞는 마땅한 독학교재를 찾기가 너무 어려웟습니다.

 

3. 처음에는 일문따,일한따 만든 출판사의 N2교재라는 책을 삿습니다.

    [일본어 현지회화 무작정따라하기] [현지 일본어 듣기 무작정따라하기]를 주력교재로 삼으려고 햇죠.

    시x.....여행용책이네요. 

    책장에 쳐박아 두엇습니다.

 

4. 인터넷검색에 낚여서 [시나공VOCA15000] 이라는 책을 삿습니다.

   ....너무 어렵더군요...

  자세히 알아보니 지금 내 수준으로 볼 책이 아니엇습니다.....

  3일동안 책을 보앗는데도 진도가 안나가네요.... ㅡ.ㅜ

  일단 보류..

  일단 책장으로..

 

5. 전에 사두엇던 [신일본어능력시험 필수단어 이거하나면 끝!] 이라는 책을 다시 펼쳐보앗습니다.

   책장 딱 피니까 일본어 발음기호 한글뜻 딱 이렇게만 나와잇는 단어장.

   3일정도 보앗지만 역시...나한테 맞는 책이 아니구나...이 책도 다시 ..책장행

 

6. 미치겟더군요.

   무턱대고 인터넷검색과 기존교재의 선전하는 책을 구입한게 화근이엇습니다.

   직접 보고 골랏어야 하는건데 ㅜ.ㅜ

   벌서 7월달이 다가가는데...하아...내 돈...내 시간...

 

7. 다시 한번 처음으로 돌아와서 내 공부습관을 돌아보기로 햇습니다.

 

    아 맞다..일단...한자부터 공부해야지! 라는 생각이 들엇습니다

 

8.. 

    제가 원래 군대잇을때 한자능력시험4급을 가지고 잇엇습니다.

    (한자1천개를 공부햇습니다. 천자문 이더군요. 우리나라 중학교 한자 수준입니다.) 

 

    이 것 덕분에 N3까지 특별히 한자가 어려웟다는 생각이 든 적이 없엇단 생각이 들엇습니다.

    이 기억을 되살려 정말로 단순무식하게...3급따면!  N2할때 도움이 될거야! 라는 생각을 햇습니다.

 

    지금 생각해보면 참...단순햇습니다...

    일본어 상용한자를 공부햇으면 됫을것을 --ㅋ


145415861174332.jpg

 

9. 한자능력자격증3급을 공부해야지! 하고 검색을 하니...한자시험보는곳이 8군데나 잇네요 O.O!

  

   이상하다..내가 군대잇을땐 어문회뿐이 없엇는데..

 

   인터넷검색을 하던중 [한자진흥회]에서 시험이 2015년 8월중순에 잇다는 걸 알게되엇습니다.

   지금 저에게 딱 알맞는 기간이엇습니다

 

145415861329385.jpg

 

10. [한자진흥회3급]이라고 네이버에 치면 바로 나오는 자료를 다운받은후 출력하여 A4파일에

     넣어놓은 후 윗 스샷처럼 보기 편하게 배열하고

     외엇습니다.

 

     필수한자600개를 빡세게 외웁니다.

     하루에 100개씩!

     날씨가 더우니 밤10시 퇴근후 바로 취침. 새벽5시 기상하여

     하루에 100개씩 어거지로 진도를 나갑니다.

     진도나간후 출근. 점심시간에 1회복습.

     월~토 이렇게 6일간 진도를 나간후, 일요일 총복습 2회, 다음주 월/화에 300개씩 총복습 1회추가.

     하고 나니

     드디어 한자 600개가 머리에 박히더군요.

     (한자를 딱 보는 순간 바로 음/훈이 입에서 튀어나옵니다. 다 쓰지는 못합니다.)

 

145415861439578.jpg

 

11. 필수한자 600개 외우고 난후, 사자성어 (四字成語) 70개를 외웁니다.

    주관식에 나오기때문에 쓸 줄 알아야합니다.


145415861399341.jpg

 

12. 필수한자+사자성어 공부후 추가로 공부해야할 필수한자단어들...

     이건 그냥 가볍게 훓어보고 건너띕니다.


145415861681519.jpg

 

13. 기출문제 10회분을 프린트하여 공부합니다.

     그냥 외웁니다.

     기출한자단어를 여기서 집중적으로 공부합니다.

145415861385005.jpg 

 

14. 2015년 8월 22일 한자능력3급 시험보러 갑니다.


145415861346385.jpg

 

15. 합격하엿습니다. 점수는 90점이엇네요.

    

 

한자는 끝냇구나 ~

이제 어서 교재를 구입하여 빨리 공부를 해야지! 라고 결심하고 다시 인터넷 검색을 합니다.

벌서 2015년 8월중순..이제 시험은 3개월하고 보름뿐이 안남아서 마음이 급해집니다.

 

145416081694696.jpg 

 

 

145415861279700.jpg

 

 

16. 전 역시 바보엿습니다 ㅡ.ㅜ

     공부할려고 하는 사람들이 모이는 인터넷까페를 처음부터 가입햇엇어야 햇는데..

     여태까지 블로그하고 인터넷서점만 뒤지고 잇엇으니 ....

    

     그리고 의외로 디씨인싸이드 일어갤러리에서도 많은 일본어독학 도음글을 발견할 수 잇엇습니다.

    (물론 디씨답게 일베애들도 많아서..

     니혼반자이! 조센징은 미개하다!천황폐하만세! 하는 인간들도 잇습니다...

     그 사람들이 쓴 글은 무시하고 도움되는 글들을 찾아서 읽어봅니다.)

 

      일어갤러리의 여러 글들..특히, [개념글]이라는 곳에서 많은 정보를 얻을 수 잇엇습니다.

      인터넷일보어공부까페에서도 여러가지 경험담과 책 추천을 볼수 잇엇습니다.

 

      앞으로 이렇게 해야겟다!라는 길이 보이더군요

    
      좀 더 빨리 알앗어야 하는건데 ㅡ.ㅜ


145415861131284.jpg

 

17. 드디어 저만의 N2 독학을 위한 커리큘럼을 완성하고 교재를 구입 후 실천에 옮겻습니다. 

 

 

18. 1순위 N2레벨 일본어한자 암기! - 끝냇습니다. 오케이..오히려 더 공부해논 상황이니 패스!

 

145415861222193.jpg 

 

19. 2순위 N2레벨 단어/어휘 암기!

  mp3와 예문이 풍부한 단어장한권을 구입하여 암기합니다.

  제가 선택한 교재는 러브리언출판사-신일본어시험 어휘 이정도는 알아야한다 입니다.

  9월안으로 끝내야되서 무조건 통암기에 들어갑니다.

 

  공부방법은 예전처럼

  mp3먼저 들어보기 > 쓰고 읽으면서 외우기 > 다시 mp3  들으면서 따라 읽으면서 복습.합니다.

 

145415861241364.jpg

 

20. 부족한 어휘/청해력 보충

  n2필수 단어/어휘를 단어장을 통해서 mp3와 함께 외엇지만..

  갯수가 1천개뿐이 되지 않아 부족햇습니다.

 

   벌서 시간은 9월달을지나 10월에 접어들고 잇고..

 

  문득 전에 사둔 [일본어현지회화무작정따라하기]란 책에 눈이 갓습니다.

  이때쯤 운좋게 회사에서 1주일간 야간에 혼자 일을 할 기회가 생겻습니다.

  회사에서 근무하면서 한쪽귀에 이어폰끼고 무작정 mp3를 들엇습니다.

  12시간 근무하면서 하루에 몇번씩 반복해서 들엇습니다. (물론 근무에 지장없는 범위에서..)

  퇴근후 취침전에 mp3들으면서 따라 읽어보고 모르는 어휘 한번 정리해보고

  기상후 출근전까지 다시 복습하엿습니다.

  이 책을 완독하는데 2주일 걸리더군요.

  시간이 더는 없어서 복습은 못햇지만,

  귀가 뚤리고 실제 회화에서 쓰이는 표현/단어를 많이 알수 잇엇습니다.

145415861158817.jpg

145415861161710.jpg

21. 실전문제로 부족한 부분 메꾸기.

2015년 10월 중순...다른 교재를 볼 여유는 없을 것 같아, N2한권으로 끝내는~책을 한권 구입하엿습니다.

실제시험에 나오는 요점정리와 모의고사문제집 합본된 책입니다.

n3볼때는 시사일본어사꺼로 보앗으니 이번엔 출판사 바꺼보자고 생각해서

시나공출판사꺼로 선택하엿습니다.

.

.

.

.

비추입니다.

오탈자심하고 심지허 해석도 잘못된 곳이 잇습니다.

좀더 알아보니 일본어시험용교재에서 시나공출판사의 한권짜리 시리즈가 평이 안좋더군요 -,.ㅡ;;;;

 

구입한돈이 아까어서 보긴햇습니다 ㅡ.ㅜ 제길..

 

145415861656532.jpg

 

21. 제일 급한 것이 n2용 문법이엇습니다.

문법이라고 말은 하지만 실제로는 문형(文形)공부가 필요햇습니다.

왜냐하면 문형을 알아야 독해를 할 수 있기 때문입니다.

 

영어로 치면 숙어에 해당하기에..

 

 n2출제용 문형이 200개~250개정도됩니다.

 그 중에서 필수문형이 100여개 정도인데...

 독학하는 입장에선 머가 필수문형인지는 알수가 없네요. 책에 안써잇어서 --;;

 

  책 앞쪽의 문형편을 무턱대고 외우고 잇다가

  문득 예제/연습문제/실전문제 등등의 문제파트에 눈이 갓습니다.

 

 아 ! 중요한거는 오히려 문제에 나오겟구나! 라는 생각이 들더군요.

 

 바로 문제파트로 넘어가서 문제자체를 예문이라고 생각하고 외엇습니다. 

 

 예상은 적중하여, 문법편의 문제를 2주일동안에 걸쳐서 외우고나니 뒷쪽 독해편이 쭉쭉 풀리더군요.

 

 2015년 10월중순~10월말에 걸쳐서 n2문법을 마치고, 문제풀이에 집중할수잇엇습니다.

 

 이 후, 2015년 11월 한달동안 문제풀이와 단어추가암기에 집중할수 잇엇습니다.

 
145415861652521.jpg

 

22. 시험보기 3일전  풀어 본 실전모의고사결과입니다.

     총문제 108개중에서 정답은 87개.

     정답률은 딱 80%네요. 

     합격 할 수 잇겟구나라는 생각을 하고,

     이틀동안 복습햇습니다. 


145415861630867.jpg

 

2015년 12월 6일 시험보러 갑니다.

멀리서 구세군냄비가 보이네요.

저는 짱공에서 구세군건물에 대해서 알게 되엇으므로 그냥 지나칩니다.

145415861248004.jpg

 

시험장입니다.

n2 시험 1교시는 두시간동안 두과목(언어/지식, 독해)을 봅니다.

중간에 휴식시간이 없어서 떵마려서 참느라 힘들엇습니다.

2교시는 청해인데, 남자 성우가 왠지 귀에 익은 성우엿습니다.

어디선가 들어본 목소리인데..아..건담seed에서 나온 애 아녓나? 라는 생각이 문득 들더군요.

물론 전 남자성우는 관심이 없기 때문에 구태여 찾아보지는 않앗습니다.

 

145416309267157.jpg 

 

2016년 1월 27일 발표한 시험결과입니다.

 

합격이네요.^^

 

합격증은 2016년 2월말에 발송예정이라고 하네요.

 

2월달되면 인증하겟습니다.

 

 

이걸로 제 일본어도전기는  끝!

 

.

.

.

.

.

이 아닙니다.

아직 한편 더남음...;;;;;;;;;;;; 

  
덕후삼촌의 최근 게시물

짱공인증 인기 게시글