미국 캘리포니아에서 어미곰과 새끼곰이 담장 넘었다가 개들이 짖자 새끼곰들은 도망갔는데, 어미곰이 반려견의 목덜미를 물어버림.

이 때 17살의 캘리포니아 소녀 모리니코가 곰을 밀쳐 반려견을 구함.