with your feet on the air and your head on the ground 

try this trick and spin it, yeah 
your head will collapse if there's nothing in it 
and you'll ask yourself

머리를 땅 바닥에 대고 물구나무를 서봐

그리고 회전을 시켜

너의 머리는 텅빈 상태라 바로 뭉게 질꺼야

그리고 너 자신에게 물어봐

where is my mind?

where is my mind?
where is my mind?
where is my mind? 
way out in the water, see it swimming

난 도데체 뭐지?

난 심장이 있나?

난 사랑을 아나?

이 세상에 진실은 있는 걸까?

i was swimming in the caribbean 
animals were hiding behind the rock yeah
except the little fish 
when they told me east is west tryin' to talk

난 케러비안 해적이었어

모두가 날 두려워 했지

작은 물고기를 제외하고...

녀석은 나에게 멍청이라고 놀렸지

where is my mind?

where is my mind?
where is my mind?
where is my mind? 
way out in the water, see it swimming

난 도데체 뭐지?

그저 * 인가?

사랑은 어디에 있나?

*듯이 답을 구해 보지만 진실은 항상 저 멀리에...

with your feet on the air and your head on the ground 
try this trick and spin it, yeah 
your head will collapse if there's nothing in it 
and you'll ask yourself

where is my mind?

where is my mind?
where is my mind?
where is my mind? 
way out in the water, see it swimming

with your feet on the air and your head on the ground 
try this trick and spin it, yeah

원곡은 The Pixies - Where is my mind 이죠..