saw you stretched out in room ten o nine
방10o9에서 얼굴엔 웃음을 띠지만 당신의 눈엔 눈물이 맺힌체로
with a smile on your face and a tear right in your eye.
길게 기지게를 하는 당신을 보며
oh, couldn't see to get a line on you, my sweet honey lover
당신의 진정한 마음을 알수가 없네요. 나의 사랑하는 그대여...
berber jewelry jangling down the street,
버버보석이 요란한 소리를 내며 거리에 울려퍼지면
making bloodshot eyes at every woman that you meet.
당신이 만난 모든여자의 눈은 붉게 충혈되겠지만
could not seem to get a high on you, my sweet honey love.
당신을 기쁘게 만드는것 같지는 않네요..나의 사랑 그대여...
may the good lord shine a light on you,
나의 주가 당신에게 빛을 비추어 주길 바래요
make every song your favorite tune.
모든노래가 당신의 좋아하는 곡조대로 되길 바래요
may the good lord shine a light on you,
나의 주가 당신에게 빛을 비추어 주길 바래요
warm like the evening *. 따사로운 저녁의 태양처럼

when you're drunk in the alley, baby, with your clothes all torn
옷들은 찢어진체...골목에서 당신이 취해 비틀거릴때
and your late night friends leave you in the cold gray dawn.
당신의 늦은밤친구는 차가운 회식 새벽에 떠나버렸죠..
just seemed too many flies on you, i just can't brush them off.
너무 많은 파리떼들이 달라붙어 그것들을 떼어낼수가 없네요
angels beating all their wings in time,
천사들은 때맞추어 그들의 날개들을 펄럭걸이며
with smiles on their faces and a gleam right in their eyes.
그들의 얼굴엔 미소가 그들의 눈엔 어슴프레 빛나지만
whoa, thought i heard one sigh for you,
당신을 위해 탄식하는 소리를 들었어요
come on up, come on up, now, come on up now.
자 위로와요
may the good lord shine a light on you,
make every song you sing your favorite tune.
may the good lord shine a light on you,
warm like the evening *.