그룹의 리더 피터가브리엘이 탈퇴하고 필콜린스가 바톤을 이어받아 만든 앨범 trick of tail 다음으로 나온앨범 wind and wuthering(바람과 폭품) 수록곡 동화같기도 하고 환상적이기도 한 아름다운 선율로 이루어진곡 곡의 선율과 로맨틱한 분위기와 다르게 내용자체는 죽음과 전쟁 그리고 이상한 지도자의 존재와 사라짐에 대하여 자기자신의 이야기를 전지적시점으로 풀어나가는 곡이며 왜곡된 믿음이나 우매한 대중들에 대한 비유도 갖고 있다.  제네시스의 키보드 토니뱅크스가 만든곡

라이브와 스튜디오 앨범을 비교하여 들어보면 좋다. 스튜디오앨범에서는 필콜린스가 부른다.

한 사람의 뜻을 행하기 위해 5 만 명의 사람들이 파견되었습니다.

Fifty thousand men were sent to do the will of one.

그는 큰 소리로 말하지는 않았지만 그의 주장은 아주 간결했어요

His claim was phrased quite simply, though he never voiced it loud,

내가 바로 선택된 한명, 그사람 입니다.

I am he, the chosen one.

그의 이름으로 그들은 도살자가 될수도 있고 그의 이름을 위하여 기꺼이 죽을 수도 있습니다.

In his name they could slaughter, for his name they could die.

많은 사람들이 그를 믿었지만 여전히 거짓말을 한것이 더욱 확신했습니다.

Though many there were believed in him, still more were sure he lied,

그러나 그들은 계속해서 싸울 것입니다.

But they'll fight the battle on.

그러다 믿음이 죽은 사람

Then one whose faith had died

산비탈로 도망 쳤고

Fled back up the mountainside,

하지만 꼭대기가 만들어지기 전에

But before the top was made,

잘못 배치 된 발걸음이 그를 멀어지게 만들었습니다.

A misplaced footfall made him stray

그를 위해 준비된 길에서.

From the path prepared for him.

산에서 떨어져

Off of the mountain,

얼음의 황야로.

On to a wilderness of ice.

이 예상치 못한 비전은 그들을 서서 두려움에 떨게 만들었습니다.

This unexpected vision made them stand and shake with fear,

그가 나타난걸 본자들의 두려움보다 더큰것은 없었습니다.

But nothing was his fright compared with those who saw him appear.

공포는 그들의 마음을 경외심으로 채웠다.

Terror filled their minds with awe.

살았던 사람들은 단순했다

Simple were the folk who lived

이 얼어 붙은 파도 위에.

Upon this frozen wave.

그래서 그들의 생각은 놀라운 것이 아닙니다.

So not surprising was their thought,

이것은 하나님이 택하신 분입니다.

This is he, God's chosen one,

우리를 구하기 위해 온 사람

Who's come to save us from

우리의 모든 억압자들.

All our oppressors.

우리는이 세상에서 왕이 될 것입니다.

We shall be kings on this world.

따라와!

Follow me!

당신이 원하는 게임을 할게요

I'll play the game you want me,

집으로 돌아가는 길을 찾을 때까지.

Until I find a way back home.

따라와!

Follow me!

나는 너에게 내면의 힘을 준다.

I give you strength inside you,

전투에서 승리 할 용기-

Courage to win your battles -

아니, 아니, 아니, 이건 계속 될 수 없어

No, no, no, this can't go on,

이것이 내가 도망친 전부가 될 것입니다.

This will be all that I fled from.

잠시 쉬게 해주세요.

Let me rest for a while.

그는 계곡으로 걸어 들어갔다.

He walked into a valley,

완전히 혼자.

All alone.

거기서 그는 물로 말한 다음 포도 나무와 이야기했습니다.

There he talked with water, and then with the vine.

선택의 여지가 없습니다.

They leave me no choice.

나는 그들을 영광으로 이끌거나 죽음에이를 가능성이 가장 높다.

I must lead them to glory or most likely to death.

그들은 얼음의 고원을 가로 질러 그 가장자리까지 여행했습니다.

They traveled cross the plateau of ice, up to its edge.

그런 다음 그들은 산맥을 건너 마지막 평야를 보았습니다.

Then they crossed a mountain range and saw the final plain.

여전히 그는 사람들에게 촉구했습니다.

Still he urged the people on.

그런 다음 먼 경사면에서

Then, on a distant slope,

그는 희망이없는 것을 관찰했다

He observed one without hope

산비탈로 도망쳐.

Flee back up the mountainside.

그는 걸어 가면서 그를 알아 본다고 생각했지만

He thought he recognized him by his walk,

그런데 그는 넘어 졌어요

And by the way he fell,

그리고 그는

And by the way he

일어 서서 공중으로 사라졌습니다.

Stood up, and vanished into air

필콜린스의 딸 릴리 콜린스와 한국과의 인연