언제나 그렇듯 오늘도 문장 속에 핵심적인 내용을 속속 빼버리고 두리뭉실하게..
그러니 제 나름의 번역기를 돌려봤더니 나오는 문장은 다음과 같더군요..
여야 합의가 이루어 진다면 임기를 단축할 수 있다
>> 시간이 흐른 후, 보수표를 모으는데 아무런 문제가 없이, 대선을 치를 수 있을 때
물러나겠다.
예. 그녀는 또 다시 시간끌기와 기득권세력 안위를 위해 국정 따윈 아무렇게나 던져버렸습니다.