다운그레이드 김연아 "두 눈으로 똑똑히 봤는데 전혀 이상이 없었다"

그랑프리 파이널에서 안도 미키에 역전 우승을 한 김연아가 6일 갈라쇼가 끝난 뒤 한국취재진과 결산 인터뷰를 했다. 김연아는 이자리에서 쇼트프로그램에서 트리플 러츠-트리플 토루프 콤비네이션 점프가 회전수 부족으로 다운그레이드된 것에 대해 "두 눈으로 똑똑히 확인했는데 전혀 이상이 없었다"고 했다.

=================================================================== 

전 세계의 찬사를 받는 김연아 선수의 점프에 누가 장난을 치는가?

[FVF] 완벽한 김연아의 점프에 누가 장난을 치는가?

[FVF] Who is trying to mess up Kim's jumps?

 - 기획(Project): FVF(Fevers Video Forum)

 - 편집(Edit): DES(Fevers, 연갤, 다음카페)

 - 번역(Translation): perlsis(Fevers)

 - 번역감수(Translation-Supervision): abyss(Fevers)

 - 의견제안(Opinion Helper): Feverskating, 연갤, 다음카페, 일토방

============================================================

안녕하세요 짱공유님들!

오랜만에 왔는데 마치 고향에 온 기분이 드네요...

합참의장이라고 기억하시는 분이 있을지 모르겠네요...

대략 2004-5년에 활동을 좀 했었는데...

각설하고...

이 영상은 김연아 선수에 관한 이야기 입니다.

1년전에는 일본선수들의 연습방해사건으로 시끄러웠는데...

최근에는 심판까지 매수하여 더러운 장난질을 치고 있습니다.

이제 올림픽도 2달앞으로 다가왔는데요...

제2의 양태영사건, 김동성사건이 벌어지지 않으리라는 보장은 없습니다.

그리하여, 저와 전문가 분들이 힘을 뭉쳐서 이 영상을 완성하게 되었습니다.

이 사건을 유튜브상에서 전세계인들에게 이슈화해야 하는데, 화력(클릭수)이 많이 부족하군요...

특히 영문버전에 관심을 주셨으면 합니다.

그러면 크리스마스에 즐거운 일이 깃들기를 바라면서...

미리 새해인사 드립니다.

새해 복 많이 받으십시오.

DES올림